• 首页>诗词 > 诗词
  • 古诗翻译从百家讲坛上看到的诗多谢指教

    古诗翻译从百家讲坛上看到的诗多谢指教

    公车不就幅巾征,【不去应举,只以学者形象示人。

    有道通儒梵行僧。

    【是学识渊博的儒者,也是坚持佛教修炼的有道之士。

    习观湛如盈室水,【练习观法,智慧透彻,如同满室皆水。

    (涉及佛家学说,不好翻译。

    )】

    炼身枯比一枝藤。

    【修炼身体,长坐不卧,呆若枯藤。

    尝来草别君臣药,【讲喻嘉言的医术。

    拈出花传佛祖灯。

    【讲喻嘉言的佛学修养。

    (禅宗拈花一笑的典故)】

    莫谓石城难遁迹,【不要觉得石城(今苏州西南)不能隐居。

    千秋高获是良朋。

    【千年前的高获和你志同道合,堪为良友。

    高获,字敬公,东汉汝南新息人,方士,远遁江南,卒于石城。

    事见《后汉书》。

    发表评论

    登录后才能评论