1，碧幕霞绡一缕红。

槐枝啼宿鸟，冷烟浓。

——出自宋代：陈亮《小重山·碧幕霞绡一缕红》

白话文释义：碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。

槐树枝头，宿鸟呼朋唤侣，暮霭冷烟渐渐浓。

2，海霞红，山烟翠。

故都风景繁华地。

谯门画戟，下临万井，金碧楼台相倚。

——出自宋代：柳永《早梅芳·海霞红》

白话文释义：红红的早霞映照西湖，翠绿的山峦云雾缭绕。

杭州乃风景秀丽繁华之地。

谯楼城门的左右画戟林立，下临辽阔而整饬有序的街市，金黄和碧绿色的楼台一座挨着一座。

3，残霞夕照西湖好，花坞苹汀，十顷波平，野岸无人舟自横。

——出自宋代：欧阳修《采桑子·残霞夕照西湖好》

白话文释义：西湖风光好，你看那夕阳映着晚霞的暮色，岸上的花坞，长满水草的小洲一片橙红。

宽广的湖面波平似镜，小船横靠在那静寂无人的岸边。

4，闻说阆山通阆苑，楼高不见君家。

孤城寒日等闲斜。

离愁难尽，红树远连霞。

——出自宋代：欧阳修《临江仙·记得金銮同唱第》

白话文释义：听说您要到的阆州有阆山可以通往神仙阆苑，可我登上高楼却望不到您的家。

独处孤城寒日无端西斜，离别愁绪难以说尽，只见那经霜的红树连接着远处的红霞。

5，数点烟鬟青滴，一杼霞绡红湿，白鸟明边帆影直，隔江闻夜笛。

——出自宋代：周密《闻鹊喜·吴山观涛》

白话文释义：远处几点青山像美人头上的鬟髻，弥漫着雾气青翠欲滴。

一抹红霞如同刚织就的绡纱，带着汹涌的潮水迸溅的湿意。

天边白鸟分明帆樯直立，入夜后隔江传来悠扬的笛声。