1，翠影红霞映朝日，鸟飞不到吴天长。

登高壮观天地间，大江茫茫去不还。

——出自唐代李白的《庐山谣寄卢侍御虚舟》

白话文释义：翠云红霞与朝阳相互辉映，鸟儿也飞不过吴天广又长。

登高远望天地间壮观景象，大江悠悠东流去永不回还。

2，明星烂烂东方陲，红霞稍出东南涯，陆郎去矣乘斑骓。

——出自唐代：李贺《夜坐吟》

白话文释义：恍惚间启明星在东方升起，灿烂后天边透出红红的朝霞。

我难忘此情此景，也是这时你跨上马与我相别。

3，碧幕霞绡一缕红。

槐枝啼宿鸟，冷烟浓。

小楼愁倚画阑东。

黄昏月，一笛碧云风。

——出自宋代：陈亮《小重山·碧幕霞绡一缕红》

白话文释义：碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。

槐树枝头，宿鸟呼朋唤侣，暮霭冷烟渐渐浓。

我斜倚画栏发愁在小楼东。

月色凄清朦胧，透过游曳的碧云，晚风传来一阵阵哀怨的笛声。

4，海霞红，山烟翠。

故都风景繁华地。

谯门画戟，下临万井，金碧楼台相倚。

芰荷浦溆，杨柳汀洲，映虹桥倒影，兰舟飞棹，游人聚散，一片湖光里。

——出自宋代：柳永《早梅芳·海霞红》

白话文释义：红红的早霞映照西湖，翠绿的山峦云雾缭绕。

杭州乃风景秀丽繁华之地。

谯楼城门的左右画戟林立，下临辽阔而整饬有序的街市，金黄和碧绿色的楼台一座挨着一座。

水边荷叶菱角，汀洲杨柳飘絮，水面上倒映着拱桥的身影，小舟飞快地前行，游人聚集在一片湖光山色里。

5，天水碧，染就一江秋色。

鳌戴雪山龙起蛰，快风吹海立。

数点烟鬟青滴，一杼霞绡红湿，白鸟明边帆影直，隔江闻夜笛。

——出自宋代：周密《闻鹊喜·吴山观涛》

白话文释义：天光水色一片澄碧，染成一江清秋的景色，江潮涌来就像是神龟驮负的雪山，又像是蛰伏的巨龙从梦中惊起，疾风掀起海水像竖起的墙壁。

远处几点青山像美人头上的鬟髻，弥漫着雾气青翠欲滴。

一抹红霞如同刚织就的绡纱，带着汹涌的潮水迸溅的湿意。

天边白鸟分明帆樯直立，入夜后隔江传来悠扬的笛声。