一、《别董大》

作者：唐代高适

1、原文

千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。

莫愁前路无知己，天下谁人不识君？

2、翻译

千里黄云蔽天日色暗昏昏，北风吹着归雁大雪纷纷。

不要担心前路茫茫没有知己，普天之下哪个不识君？

二、《离思·曾经沧海难为水》

作者：唐代元稹

1、原文

曾经沧海难为水，除却巫山不是云。

取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

2、翻译

经历过沧海之水的汹涌澎湃，别处的水就不足为顾，就不会再为一些细小涓流所吸引；领略过如梦似幻的巫山云雨，那别处的云就根本不能称其为云！

“我”在美女如云的花丛中信步穿行，懒得回头顾盼，这缘由，一半是因为修道人清心寡欲、修身养德，遵循自己处世的原则，一半则是因为心里只有你再容不下其他人！

扩展资料：

创作背景：

1、《别董大》

这首送别诗当作于唐玄宗天宝六年（747年），送别的对象是著名的琴师董庭兰。

当年春天，吏部尚书房琯被贬出朝，门客董庭兰也离开长安。

当年冬天，高适与董庭兰会于睢阳（故址在今河南省商丘县南），写了《别董大》。

2、《离思·曾经沧海难为水》

唐德宗贞元十八年（802年），太子少保韦夏卿的小女儿年方二十的韦丛（字茂之，京兆杜陵人。

身世显赫，其上七世祖父封龙门公。

龙门之后，世率相继为显官）下嫁给24岁仅为秘书省校书郎的诗人元稹。

婚后他们如胶似漆，过着温馨甜蜜的生活。

但好景不长，造化弄人，唐宪宗元和四年（809年），年仅27岁温柔贤惠的妻子韦丛被病魔夺去了生命。

此时31岁的元稹已升任监察御史，爱妻的去世无疑对他是一个沉重打击，他悲痛万分写下了一系列的悼亡诗，这首诗创作于爱妻病逝一年之后。