1、《蚊子》——唐代皮日休

隐隐聚若雷，曙肤不知足。

译文：蚊子的声音“隐隐”而响，聚拢来就像雷声一样，叮咬人的皮肤毫不知足。

2、 《熏蚊效宛陵先生体》——宋代陆游

泽国故多蚊，乘夜吁可怪。

举扇不能却，燔艾取一块。

译文：多水的地区所以蚊子很多，趁着夜色出来可真奇怪啊。

扇子赶不走蚊子，只好用艾草熏之。

3、《聚蚊谣》——唐代刘禹锡

沉沉夏夜兰堂开，飞蚊伺暗声如雷。

嘈然歘起初骇听，殷殷若自南山来。

喧腾鼓舞喜昏黑，昧者不分聪者惑。

露华滴沥月上天，利觜迎人看不得。

译文：夏夜沉沉，清静的堂屋门窗大开，飞蚊趁着黑暗，发出雷鸣般的声响。

喧闹声突然而来，起初听了吃惊，像是隆隆的雷声从南山传来一样。

蚊子喜欢在昏暗的夜里嗡嗡地鼓翅飞舞，糊涂人分辨不清，聪明人也感到迷惘。

在露水下滴、月上中天的夏夜，尖嘴叮人，难于觉察提防。

4、《蚊蟆》——唐代白居易

巴徼炎毒早，二月蚊蟆生。

咂肤拂不去，绕耳薨薨声。

斯物颇微细，中人初甚轻。

如有肤受谮，久则疮痏成。

译文：四川热的早，二月份就有蚊子出现了。

蚊子贴在皮肤上赶都赶不走，在耳边嗡嗡作响。

这种虫子长的小，声音小，轻轻地贴上你。

要是被咬一口，不久就会生出疮来。

5、《咏蚊》——宋代范仲淹

饱去樱桃重，饥来柳絮轻。

译文：蚊子吃饱的时候，肚子里吸满了血，鼓的像樱桃一样大，饿的时候肚子瘪瘪的，身子轻的像柳絮。