关于“愁”的古诗有：

1、清平乐·将愁不去

清代：纳兰性德

将愁不去，秋色行难住。

六曲屏山深院宇。

日日风风雨雨。

雨晴篱菊初香，人言此日重阳。

回首凉云暮叶，黄昏无限思量。

译文

秋意愈浓，心内惆怅愈发挥之不去。

成天锁在深宅大院里，曲折的屏风后面，这些日子，风雨交加，我的心情灰暗异常。

雨过天晴之后，篱笆那边的菊花发出缕缕清香。

人们说今天就是重阳节，回首看那凋残的秋云秋叶，黄昏时分，我不由得百感交集。

2、愁风月

宋代：贺铸

风清月正圆，信是佳时节。

不会长年来，处处愁风月。

心将熏麝焦，吟伴寒虫切。

欲遽就床眠，解带翻成结。

译文

正是风清月圆的好天良夜。

因与思念的人长年隔绝，每逢见到清风明月就产生了忧愁。

点起香，对香吟诗，用来排除心中的愁情，但心反而与香一样焦，吟声与虫鸣一样凄凉。

于是就上床睡觉，或许可以与愁苦告别，不料衣带又解不开，越急着想解开，越是解不开，反而打成了一个死结。

3、如梦令·紫黯红愁无绪

清代：龚自珍

紫黯红愁无绪，日暮春归甚处？春更不回头，撇下一天浓絮。

春住!春住!黦了人家庭宇。

译文

东风最无情，让那悦目的姹紫嫣红也暗淡失了本色，天色将晚，春的归处又在哪里呢？春光一去不回头，只留下满天飞絮。

春天啊春天，你能否停下脚步为这失了颜色的房屋重新渲染上春色。

4、虞美人·春愁

宋代：陈亮

东风荡飏轻云缕，时送萧萧雨。

水边画榭燕新归，一口香泥湿带、落花飞。

海棠糁径铺香绣，依旧成春瘦。

黄昏庭院柳啼鸦，记得那人和月、折梨花。

译文

东风轻轻地吹拂，云儿缕缕随风飘过。

萧萧春雨时紧时缓不停歇。

茫茫水边的小楼阁，新归的燕子忙筑窝。

口衔香泥穿烟雨，落花粘身频飞过。

小径上落满了海棠花，缤纷斑斓花香四发。

绿肥红瘦人愁煞。

更哪堪，黄昏时节，庭院里柳树落啼鸦。

还记得吗，朗月如辉的月光下，那人带着素洁的月色，轻轻地摘下如雪的梨花。

5、浣溪沙·已惯天涯莫浪愁

清代：纳兰性德

已惯天涯莫浪愁，寒云衰草渐成秋。

漫因睡起又登楼。

伴我萧萧惟代马，笑人寂寂有牵牛，劳人只合一生休。

译文

已经习惯了天涯路远的奔波，没必要再添加无谓的忧愁。

天又冷了，草又衰了，又是一年秋天来临。

不要因为醒来的满心愁绪而又去登楼远眺。

一生劳碌，陪伴我的只有代地的老马。

就连天上一年才能相聚一次的牛郎也在笑话我的形单影只。

忧劳之人只求走完自己的一生才能好好休息。