• 首页>诗词 > 诗词
  • 带有红豆的诗词有哪些?

    带有红豆的诗词有哪些?

    带有红豆的诗词包括:

    1、唐代温庭筠《酒泉子·罗带惹香》

    原文:

    罗带惹香,犹系别时红豆。

    泪痕新,金缕旧,断离肠。

    一双娇燕语雕梁,还是去年时节。

    绿杨浓,芳草歇,柳花狂。

    译文:

    罗带带来芳香,还系着分别时送我的相思豆。

    金丝线早已磨旧而泪痕总是新的,再难接续,那断肠般的离愁。

    一对对娇燕,呢喃亲语在梁间檐头,恰似去年我们欢爱的时候。

    春色更加浓绿,春草的芳香分外清幽,飞舞的柳絮伴随着我的愁绪。

    2、清代纳兰性德《浣溪沙·莲漏三声烛半条》

    原文:

    莲漏三声烛半条,杏花微雨湿红绡。

    那将红豆记无聊。

    春色已看浓似酒,归期安得信如潮。

    离魂入夜倩谁招。

    译文:

    夜晚已深,默默地守候着流泪的蜡烛,春天的微雨一点一点地打湿红花,遥寄的南国红豆因为离别的愁苦招致埋怨。

    春天已过了许多,那个心底的人未有像潮水一样守约归来,撩起在夜晚梦见他的小心思,却不能将其招入梦中。

    3、清代纳兰性德《南乡子·烟暖雨初收》

    原文:

    烟暖雨初收,落尽繁花小院幽。

    摘得一双红豆子,低头,说著分携泪暗流。

    人去似春休,卮酒曾将酹石尤。

    别自有人桃叶渡,扁舟,一种烟波各自愁。

     

    译文:

    雨刚刚晴,远处升起暖暖雾气。

    幽静的小园里繁花落尽。

    伸手轻轻摘下一双红豆,低下头,想起了我们生死相隔,不由泪流满面。

    人离开了就像这过去的春天容颜不再,繁华易失。

    拿着酒临溪伤神。

    就算是有人面桃花,一叶扁舟,也是一种相思两处闲愁。

    4、五代牛希济《生查子·新月曲如眉》

    原文:

    新月曲如眉,未有团圞意。

    红豆不堪看,满眼相思泪。

    终日劈桃穰,仁儿在心里。

    两朵隔墙花,早晚成连理。

    译文:

    新月弯弯如眉毛,没有圆的意思。

    不忍心看红豆,满眼都是相思泪。

    整天劈核桃,那人像桃仁嵌在核壳中一样嵌在我心中。

    两朵隔墙相望的花,早晚会结成连理枝。

    5、五代十国欧阳炯《南乡子·路入南中》

    原文:

    路入南中,桄榔叶暗蓼花红。

    两岸人家微雨后,收红豆,树底纤纤抬素手。

    译文:

    路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。

    一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。

    6、唐代温庭筠《新添声杨柳枝词二首(其二)》

    原文:

    井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。

    玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?

    译文:

    像井底下点蜡烛那样,深深地嘱咐你:虽然你要离开我远游,但我的心与你共长行,切记早归别违期。

    手中玲珑骰子上的颗颗红点,都是最为相思的红豆;你知道不知道那深入骨中的就是我对你的相思意?

    7、唐代王维《相思》

    原文:

    红豆生南国,春来发几枝?

    愿君多采撷,此物最相思。

    译文:

    红豆生长在南国的土地上,每逢春天不知长多少新枝。

    希望你能尽情的采集它们,因为它最能寄托相思之情。

    发表评论

    登录后才能评论