1、《棋》——宋代王安石。

莫将戏事扰真情，且可随缘道我赢。

译文：不要让拿得起放得下的事干扰了真实的情况，姑且随缘看待所赢取的名与利。

2、《缘识》——宋代赵匡义

凡愚不取自逍遥，其奈心如似火烧。

虚过光阴还似梦，随缘尽向暗中销。

译文：凡事愚钝的人都不懂的修养自身的德行，他心里急躁如同火烧一般。

时光白白度过就好像还在梦里，顺应机缘在不知不觉中迷失掉。

3、《禅人并化主写真求赞》——宋代释正觉

道随缘而不变，源赴汲而不枯。

译文：诸佛从自性中自然而应，不动随缘，水源处不停向上打水也不会枯竭。

4、《咏怀》——唐代白居易

随缘逐处便安闲，不入朝廷不住山。

译文：顺其自然地到各处也就安静清闲了，不入朝廷当官不住在山中。

5、《红楼梦》——清代曹雪芹

花开花落花满天，情来情去情随缘。

译文：一切皆随缘，不必去强求。

情是一种缘分，该来的时候自然会来，该去时自然会去，强求是没有用的。