1、《增广贤文》——明代佚名

龙游浅水遭虾戏，虎落平阳被犬欺。

译文：蛟龙游到了浅水，没法动弹，被虾戏弄，老虎离开深山，落到平地里受困，狗也能欺负老虎。

2、《清平乐·博山道中即事》——宋代辛弃疾

宿鹭窥沙孤影动，应有鱼虾入梦。

译文：一只白鹭栖宿在沙滩上，眯着眼睛向沙面窥视，它映在沙上的身影也轻轻摇晃，准是在梦中见到鱼虾了吧。

3、《连雨江涨二首·其一》——宋代苏轼

龙卷鱼虾并雨落，人随鸡犬上墙眠。

译文：龙卷风夹带着鱼虾随雨落下，人随着鸡犬爬上墙头过夜。

4、《送湖南李正字归》——唐代韩愈

风土稍殊音，鱼虾日异饭。

译文：随着南去的路远去，风土、方言方音、饭食也越来越不同了，吃的鱼虾越来越多。

5、《南山诗》——唐代韩愈

因缘窥其湫，凝湛閟阴兽。

鱼虾可俯掇，神物安敢寇。

译文：乘便去看山中的湫潭，湫水清湛，里面隐卧着蛟龙。

水中的鱼虾俯身可得，而神灵的异兽又有谁敢去侵犯？