谁道人生无再少？门前流水尚能西！休将白发唱黄鸡。

——宋代：苏轼《浣溪沙·游蕲水清泉寺》

谁说人生就不能再回到少年时期？ 门前的溪水还能向西边流淌！不要在老年感叹时光的飞逝啊！

酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。

——宋代：苏轼《江城子·密州出猎》

我痛饮美酒，心胸开阔，胆气更为豪壮，（虽然）两鬓微微发白，（但）这又有何妨？什么时候皇帝会派人下来，就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪（一样信任我）呢？我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样，朝着西北瞄望，射向西夏军队。

料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。

回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。

——宋代：苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》

春风微凉，将我的酒意吹醒，寒意初上，山头初晴的斜阳却应时相迎。

回头望一眼走过来遇到风雨的地方，回去吧，对我来说，既无所谓风雨，也无所谓天晴。

花褪残红青杏小。

燕子飞时，绿水人家绕。

枝上柳绵吹又少。

天涯何处无芳草！——宋代：苏轼《蝶恋花·春景》

春天将尽，百花凋零，杏树上已经长出了青涩的果实。

燕子飞过天空，清澈的河流围绕着村落人家。

柳枝上的柳絮已被吹得越来越少，但不要担心，到处都可见茂盛的芳草。

寒食后，酒醒却咨嗟。

休对故人思故国，且将新火试新茶。

诗酒趁年华。

——宋代：苏轼《望江南·超然台作》

寒食节过后，酒醒反而因思乡而叹息不已，只得自我安慰：不要在老朋友面前思念故乡了，姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶，作诗醉酒都要趁年华尚在啊。

万里归来颜愈少，微笑，笑时犹带岭梅香。

试问岭南应不好，却道：此心安处是吾乡。

——宋代：苏轼《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》

你从遥远的地方归来却看起来更加年轻了，笑容依旧，笑颜里好像还带着岭南梅花的清香；我问你：“岭南的风土应该不是很好吧？”你却坦然答道：“心安定的地方，便是我的故乡。”

东武望余杭，云海天涯两渺茫。

何日功成名遂了，还乡，醉笑陪公三万场。

——宋代：苏轼《南乡子·和杨元素时移守密州》

东武和余杭两地相望，但见远隔天涯云海茫茫。

不知什么时候才能功成名就，衣锦还乡，到那时我与你同笑长醉三万场。

得意犹堪夸世俗，诏黄新湿字如鸦。

——宋代：苏轼《和董传留别》

考试得中仍然可以向世俗的人们夸耀，诏书上如鸦的黑字新写着俺的名字。

天生我材必有用，千金散尽还复来。

——唐代：李白《将进酒》

每个人的出生都一定有自己的价值和意义，黄金千两（就算）一挥而尽，它也还是能够再得来。

长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

——唐代：李白《行路难·其一》

相信总有一天，能乘长风破万里浪； 高高挂起云帆，在沧海中勇往直前！