1、《酬乐天扬州初逢席上见赠》唐代诗人刘禹锡

原文：

沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。

今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。

译文：沉舟侧畔，千帆竞发；病树前头，万木逢春。

今日听你高歌一曲，暂借杯酒振作精神。

2、《忆秦娥·娄山关》毛泽东

原文：

西风烈，长空雁叫霜晨月。

霜晨月，马蹄声碎，喇叭声咽。

雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。

从头越，苍山如海，残阳如血。

译文：

西风正壮烈地吹送，大雁鸣霜、晓月当空。

晓月当空，嗒嗒的马蹄令人心碎，军号声声沉郁低回。

不要说群山起伏像铁般难以逾越，而今让我们重振旗鼓向前。

重振旗鼓向前，茫茫青山如大海，夕阳光华赤如血。

3、《诗词三百首》唐代诗人白玉

原文：

地转天旋，万事开头难。

斗霜傲雪二十年，堂堂剑气尚寒。

译文：凡事只要能迈出第一步，后面的路就会好走了，难就难在要怎么迈出第一步。

历经风雨，看遍与态，还保留那一丝傲骨。

4、《道德经》春秋时期 老子

原文：千里之行，始于足下。

译文：走一千里路，是从迈第一步开始的。

比喻事情是从头做起，逐步进行的。

再艰难的事情，只要坚持不懈的行动必有所成。

5、《上李邕》唐代诗人李白

原文：

大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。

假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水。

译文：大鹏一日从风而起，扶摇直上九万里之高。

如果在风歇时停下来，其力量之大犹能将沧海之水簸干。