春风十里扬州路,卷上珠帘总不如.——杜牧《赠别二首》

释义：看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她.

云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

——李白《清平调》

释义：云霞是她的衣裳，花儿是她的颜容； 春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。

如此天姿国色，若不见于群玉山头， 那一定只有在瑶台月下，才能相逢。

绰约多逸态，轻盈不自持。

尝矜绝代色，复恃倾城姿。

——武平一《妾薄命》

释义：曾经靠著绝代的美色，又靠著倾国倾城的姿色。

南国有佳人，容华若桃李。

—— 曹植《杂诗·南国有佳人》

释义：在南方，有一位美丽的女子，她的面容若桃花般芳艳，如李花般清丽。

竹喧归浣女，莲动下渔舟。

—— 王维《山居秋暝》

释义：洗完衣服的姑娘们欢声笑语的穿过竹林回家，渔船顺流而下，水中的莲叶跟着摇曳。

易求无价宝，难得有情郎。

 —— 鱼玄机《赠邻女 》

释义：她深深慨叹着，像她这样的女子，在人世间求得无价的珍宝，是很容易办到的事，而想要获得一个志诚的心灵伴侣，却是如此的困难。