1，《七月的沙滩》现代：蔡官富

七月的沙滩，蒸腾着一片热情，

拥抱，和大海亲近的人，

海浪，一遍遍舔舐着，

沙滩的火热，羞见此般热情的螃蟹，

钻进了湿润的，属于自己的洞穴。

2，《沙滩与浪花》现代：范忠洲

在汹涌澎湃的海边，浪花在亲吻着沙滩，

一点一滴孜孜不倦的爱，汇聚成这片无边的海洋，

轻轻踩着这细细的沙，思念像那绵绵的浪花，

上午刚穿越暴风骤雨，下午沐浴在海边的阳光下，

凝视这片涌动的深情，你的神情浮现在我眼前，

如果一粒沙代表一份爱，我愿意用沙把这大海填满。

3，《雨中过沙滩二首》宋代：杨万里

常州草虫天下无，可怜枉却许工夫。

蒙蒙拂拂沙滩艇，别是荆溪烟雨图。

译文：常州额这个虫草天下其他地方是没有的，可惜的是却枉费了很多功夫。

朦朦胧胧的雾气轻拂着沙滩上的小艇，这就是荆州溪边的烟雨美景图了。

4，《沙滩的记忆》现代：田湘

沙滩上的脚印，是用来遗忘的，

任性的浪花，让一行行脚印，成为一首首遗忘的诗。

浪花总是在浪费着自己，它赠予沙滩的，都无一例外，

碎落一地，被无情退回，而浪花抱定了赴死的决心。

浪花无法托起燃烧的火，我笨拙的手也捧不住激情的浪花，

用不了多久，这梦幻般的足迹将被带走，

我们在时间的海里只守住了虚空。

沙滩没有记忆，它拒绝一切馈赠，

浪花来过，又像从未来过，

可我依然固执地，在这个夜晚，

留下我的脚印，等待浪花将它抹去。

5，《渔家傲·花底忽闻敲两桨》宋代：欧阳修

花气酒香清厮酿。

花腮酒面红相向。

醉倚绿阴眠一饷。

惊起望。

船头阁在沙滩上。

译文：清新的荷香、醇美的酒味，搅在一起；粉红的荷花、粉红的脸蛋，同映酒缸。

绿色的荷叶丛中，醉了正好躺一躺。

一觉醒来抬头望，船头搁浅在沙滩上。