1、《草 》

唐代：白居易

离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道，晴翠接荒城。

又送王孙去，萋萋满别情。

译文

原野上长满茂盛的青草，每年秋冬枯黄春来草色浓。

野火无法烧尽满地的野草，春风吹来大地又是绿茸茸。

远处芬芳的野草遮没了古道，阳光照耀下碧绿连荒城。

今天我又来送别老朋友，连繁茂的草儿也满怀离别之情。

2、《调笑令·边草》

唐代：戴叔伦

边草，边草，边草尽来兵老。

山南山北雪晴， 

千里万里月明。

明月，明月，胡笳一声愁绝。

译文

边塞的野草啊，边塞的野草！野草枯尽时。

戍边的兵士已老。

山南山北雪后放睛。

千里万里处处月明，明月啊，明月！远处传来胡笳一声，令人肠断欲绝。

3、《少年游·草》

宋代：高观国

春风吹碧，春云映绿，晓梦入芳裀。

软衬飞花，远连流水，一望隔香尘。

萋萋多少江南恨，翻忆翠罗裙。

冷落闲门，凄迷古道，烟雨正愁人。

译文

春风吹绿了芳草，在白云的映衬下，芳草显得葱绿可爱，是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。

花瓣轻轻地洒落在软草上，蒙茸的草地随着流水延伸向天际。

一眼望去，伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔，春恨别情无限。

萋萋的芳草，遮盖了伊人的足迹，给人留下了多少相思别离之恨，使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。

冷落的庭院，凄迷的古道，都笼罩在茫茫烟雨之中，这景象勾起了人满怀的愁绪。

4、《春草》

唐代：唐彦谦

天北天南绕路边，托根无处不延绵。

萋萋总是无情物，吹绿东风又一年。

译文

不管是天北还是天南，小草总是长满路边，它连绵不断地向远处生长，处处都能够扎根繁衍。

茂盛的春草总是催人早日归家，春风吹绿小草又是一年。

5、《苏幕遮·草》

宋代：梅尧臣

露堤平，烟墅杳。

乱碧萋萋，雨后江天晓。

独有庾郎年最少。

窣地春袍，嫩色宜相照。

接长亭，迷远道。

堪怨王孙，不记归期早。

落尽梨花春又了。

满地残阳，翠色和烟老。

译文

堤坝上的绿草含水带露，远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。

雨后天色变晴，江水开阔，到处都是萋萋的芳草。

离乡宦游的才子年少成名，他穿上及地的青色章服，衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬，十分相宜。

芳草把路边一个又一个的长亭连接起来，使得远道凄迷。

那萋萋的芳草，仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。

眼看梨花落尽，春天马上又要过去了。

日光渐暗，暮霭沉沉，那翠绿的春草也似乎变得苍老了