蔡女昔造胡笳声，一弹一十有八拍。

明妃失汉宠，蔡女没胡尘。

蔡邕念文姬，于公叹缇萦。

蔡侯静者意有馀,清夜置酒临前除。

蔡琰没去造胡笳,苏武归来持汉节。

蔡子勇成癖，弯弓西射胡。

蔡琰薄命没胡虏，乌枭啾唧啼胡天。

蔡女菱歌移锦缆,燕姬春望上琼钩。

蔡州城中众心死，妖星夜落照壕水。

蔡洲新草绿，幕府旧烟青。

1、蔡女昔造胡笳声，一弹一十有八拍。

【释义】当年蔡琰曾作胡笳琴曲，弹奏此曲总共有十八节。

【出处】唐 李颀 《听董大弹胡笳兼寄语弄房给事》

2、明妃失汉宠，蔡女没胡尘。

【释义】王昭君失去了汉帝的宠信，蔡文落入了匈奴手中

【出处】唐 陈子昂 《居延海树闻莺同作》

3、蔡邕念文姬，于公叹缇萦。

【释义】东汉的蔡邕很疼爱女儿文姬，西汉的淳于意十分赞叹女儿缇萦的仗义。

【出处】唐 白居易 《吾雏》

4、蔡侯静者意有馀,清夜置酒临前除。

【释义】蔡侯是淡薄名利的人，趁凉夜庭中摆酒饯行。

【出处】 唐 杜甫  《送孔巢父谢病归游江东，兼呈李白》

5、蔡琰没去造胡笳,苏武归来持汉节。

【释义】蔡琰被抓走后创造了胡笳琴曲，苏武持节从匈奴归来。

【出处】唐 李益 《塞下曲四首》

6、蔡子勇成癖，弯弓西射胡。

【释义】蔡都尉你勇武成癖，跨马西向开弓放箭射杀胡兵。

【出处】唐 杜甫 《送蔡希曾都尉还陇右因寄高三十五书记》

7、蔡琰薄命没胡虏，乌枭啾唧啼胡天。

【释义】蔡琰太薄命被匈奴抓走了，乌鸦和猫头鹰的叫声充满了整个天空。

【出处】唐 卢仝《听萧君姬人弹琴》

8、蔡女菱歌移锦缆,燕姬春望上琼钩。

【释义】蔡地的女子唱着采菱的歌拉着丝绸缆绳，燕地的歌姬春天望着天上的月亮。

【出处】唐 上官仪《咏画障》

9、蔡州城中众心死，妖星夜落照壕水。

【释义】 蔡州城中叛军士气低落，将星夜落照亮了护城河水。

【出处】唐 刘禹锡《平蔡州三首》

10、蔡洲新草绿，幕府旧烟青。

【释义】 蔡洲新草茁壮一片嫩绿，幕府山上仍是烟霭青青。

【出处】唐 刘禹锡  《金陵怀古》