1、黄果树观瀑

近现代：施蛰存

黄果奴千树，青山界一条。

静垂吴女练，急卷浙江潮。

幽谷晴喷雪，曾阴昼听枭。

蛮烟封绝域，殊胜在三苗。

白话释义：

黄果树瀑布旁边有很多的树木，以青山为界。

安静的时候像吴女的白练，流动的时候像浙江涨潮一样，幽谷中晴天像在下雪，曾阴昼听枭。

蛮烟封绝域，殊胜在三苗。

2、白水河放歌

清代诗人：田雯

匡庐瀑布天下称奇绝，何如白水河灌犀牛潭；

银汉倒倾三叠而后下，玉虹饮涧百丈那可探； 

声如丰隆奋地风破碎，涛如天孙织锦花口口。

白话释义：

庐山瀑布天下称奇绝，如何白水河灌犀牛潭；银汉倒倾三叠然后下，玉虹饮涧百丈哪里可以找；声音像丰隆奋力地风破碎，波涛如天孙织锦花口口。

3、浣溪沙 .黄果树瀑布

近现代：陈仁德

黄果树前奇景开，遥看瀑布挂高崖，隔溪珠玉忽飞来。

鸟语花香同缥缈，山光水影共徘徊，亦真亦幻费疑猜。

白话释义：

黄果树前奇景开，遥看瀑布挂在高高的悬崖，隔溪珠玉忽然飞来。

像鸟语花香一样飘忽不定，山光水影共徘徊，也真是幻费猜疑。

4、黄果树瀑布

现代 翟培基 

白水浩荡群山中，骤止断崖跌九重。

声若雷滚撼天地，势如江翻腾蛟龙。

万里晴空抛碧纱，飞雪喷珠耀彩虹。

水帘洞内观日落，云蒸霞蔚沐苍生。

白话释义：

白水浩荡群山中，突然停止断崖跌九重。

声如雷滚滚撼动天地，势如长江翻腾蛟龙。

万里晴空抛碧纱，飞雪喷珠闪耀彩虹。

水帘洞里看日落，云蒸霞蔚沐苍生。

5、黄果树瀑布下有作

近现代：吴金水

昔日娲皇补未全，苍穹依旧裂黔天。

飞湍扑地雷霆走，喷沫排空雾雨旋。

不必循源窥上界，但来饮涧续前缘。

知君也是瑶台谪，半作清流半化烟。

白话释义：

昔日女娲娘娘补天补不全，天空依旧裂开。

漩涡飞扑地雷电跑，喷沫排空雾雨旋转。

不必遵循源观测上界，只是来饮涧续前缘。

知道你的是瑶台滴，半作清流一半化烟。