1，清明夜

唐代：白居易

好风胧月清明夜，碧砌红轩刺史家。

独绕回廊行复歇，遥听弦管暗看花。

译文：清明节夜晚时，清风习习，月夜朦胧，用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。

独自步行在回旋的走廊中唱歌，远远的听到弦声，默默的欣赏花。

2，帝里重清明，人心自愁思。

唐代孟浩然的《清明即事》

帝里重清明，人心自愁思。

车声上路合，柳色东城翠。

花落草齐生，莺飞蝶双戏。

空堂坐相忆，酌茗聊代醉。

译文：

京城一年一度又是清明，人们的心里自然就起了忧愁思念。

马车声在路上繁杂地响着，东城的郊外杨柳一片青翠。

花开了草都长了出来，鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。

自己坐在空空的大堂里回忆往昔，以茶代酒，喝着聊着。

3，清明时节雨声哗。

潮拥渡头沙。

译文：上片“清明时节”二句，描写的清明时的雨，不是毛毛细雨，而成了哗哗大雨。

恰在此时作者冒雨寻春，却被大雨所困，见到江边水急，浪潮翻涌。

4，今日清明节，园林胜事偏。

译文：今天是清明节，和几个好友在园林中小聚。

5，清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。

译文：江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。

6，燕子来时新社，梨花落后清明。

译文：燕子飞来正赶上社祭之时，清明节后梨花纷飞。