1、醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。

——王翰《凉州词》

译：今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没有准备活着回来。

2、但使龙城飞将在，不叫胡马渡阴山。

——王昌龄《出塞》

译：倘若龙城的飞将卫青如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。

3、人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。

——李白《将进酒》

译：人生得意之时就应当纵情欢乐，不要让这金杯无酒空对明月。

4、采菊东篱下，悠然见南山。

——陶渊明《饮酒》

译：在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。

5、小舟从此逝，江海寄余生。

——苏轼《临江仙》

译：趁着这夜深、风静、江波坦平，驾起小船从此消逝，泛游江河湖海寄托余生。