《诗经》“窈窕淑女，君子好逑。”

秦观，“纤纤濯素手，咂咂弄机杼。”

《沙扬娜拉》赠日本女郎 徐志摩

古体诗：冷霜绝色妍姿风采，

乍见心机动波浑兴。

眉如远山不画而黛，

目若秋水无泪亦润。

里尔克：《献给奥尔弗斯的十四行诗》上卷第七篇

马其顿女孩

我在上海突然渴望爱

可能斯科普里的剧院里一个女孩也在渴望

可能白云飘到哪儿她就住到哪儿

可能白云飘到悬崖上她就在倒挂松树上睡

可能白云飘到大海上她就枕着波涛睡

可能白云飘到沙漠上她就脚搁沙丘睡

可能白云飘到草原上露珠就沾湿她的梦

可能白云飘到森林上她就把落叶当被窝

可能白云飘到城市上她就把大街当眠床

可能白云飘到教堂上她就躺进圣母的怀里睡

可能她的花心是矢车菊的花心

可能她正在梦见一个追着云儿跑的中国男孩

那么这个男孩就是我

我爱上一个马其顿女孩

瓦努阿图女孩

我在上海突然渴望爱

可能维拉港的晨雾中一个女孩也在渴望

可能她春天喜欢仰卧就像百花朝天空开放

可能她冬天喜欢俯卧就像白雪朝大地飘落

可能她秋天喜欢右卧目送候鸟远去南方

可能她夏天喜欢左卧迎接每一缕清风

可能她常常梦见鲁滨孙

可能她把初吻献给了梦中的鲁滨孙

可能她献初吻的时候鲁滨孙正往篝火里添树枝

可能她喜欢看海风劲吹鲁滨孙蛮野的长发

可能她的花心是珊瑚的花心

可能她此刻梦见的是一个春秋鲁国的男孩

那么这个男孩就是我

我爱上一个瓦努阿图女孩