1，《乌镇酒舍歌》 明代 瞿佑

落花流水人家近，鸿雁凫瑽飞阵阵。

一双石塔立东西，舟子传言是乌镇。

译文：渐渐靠近村庄，花残凋落随流水漂去，大雁飞鸟在河面上阵阵飞过。

一对石塔耸立在东西两侧，船夫说这就是传言中的乌镇。

2，《夜宿乌镇有怀同游诸君子（二首）》 明代 史鉴

月明乌镇桥边夜，梦里犹呼起看山。

译文：乌镇桥边，夜晚明月当空。

梦中犹如欢呼起来看山一样。

3，《乌镇逢雨》 当代 徐平

桐叶疏疏苔壁青，乌篷船向古津停。

行来李巷连陶巷，到处旗亭复井亭。

译文：梧桐树上的叶子稀稀疏疏，墙壁上的青苔绿意盎然，乌镇的篷船停在向古津。

一路走来，李巷连着陶巷，到处都是旗亭和井亭。

4，《玉蝴蝶·秋风凄切伤离》  唐代 温庭筠

秋风凄切伤离，行客未归时。

塞外草先衰，江南雁到迟。

译文：凄凄切切的秋风已吹起，天气转凉了，远游的人儿还没有归来，不禁叫人牵肠挂肚，增添离别的感伤。

现在塞外应该是衰草遍野，满目枯黄了吧，而飞往江南乌镇的北雁还迟迟未到。

5，《溪行欲与樊榭游乌镇东西二寺不果》  清代 全祖望

缓棹出乌镇，遥山入望希。

清流染晴色，稚麦幻春晖。

译文：船夫慢慢的摇着船桨从乌镇出来，远处的山里的越来越不清晰。

清澈的泉水和太阳的余晖染成一色，田里的麦苗在享受着春晖。