小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。

——杨万里《小池》

庭前落尽梧桐，水边开彻芙蓉。

——朱庭玉《天净沙·秋》

接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。

——杨万里《晓出净慈寺送林子方》

兴尽晚回舟，误入藕花深处。

——李清照《如梦令·常记溪亭日暮》

一朵芙蕖，开过尚盈盈。

——苏轼《江神子·江景》

风蒲猎猎小池塘。

过雨荷花满院香。

——李重元《忆王孙·夏词》

月明船笛参差起，风定池莲自在香。

——秦观《纳凉》

有三秋桂子，十里荷花。

——柳永《望海潮·东南形胜》

杨万里《小池》

泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。

小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。

译文：小泉无声像珍惜泉水淌着细流，映在水上的树阴喜欢这晴天里柔和的风光。

鲜嫩的荷叶那尖尖的角刚露出水面，早早就已经有蜻蜓落在它的上头。

注释：①泉眼：泉水的出口。

②惜：爱惜。

③晴柔：晴天里柔和的风光。

④小荷：指刚刚长出水面的嫩荷叶。

⑤尖尖角：还没有展开的嫩荷叶尖端。

杨万里《晓出净慈寺送林子方》

毕竟西湖六月中，风光不与四时同。

接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。

译文：到底是西湖六月天的景色， 风光与其它季节确实不同。

莲叶接天望不尽一片碧绿，阳光下荷花分外艳丽鲜红。

到底是西湖的六月啊，山水风光与其它季节真是不一样。

湖面上铺满了荷叶，青翠碧绿，一望无际，好像与蓝天连成一片。

盛开的荷花，在早晨灿烂的阳光映照下，特别红艳明亮，美丽动人。

注释：晓：早晨。

净慈寺：全名“净慈报恩光孝禅寺”，与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。

林子方：作者的朋友，官居直阁秘书。

毕竟：终归，到底。

四时：春夏秋冬四季。

在这里指六月以外的其他时节。

接天：与天相接，形容广阔，望不到边。

无穷：无边无际。