• 首页>诗词 > 诗词
  • 描写田园风光的诗十首

    描写田园风光的诗十首

    描写田园风光的诗十首包括:

    1、唐代王维《渭川田家》

    原文:

    斜阳照墟落,穷巷牛羊归。

    野老念牧童,倚杖候荆扉。

    雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。

    田夫荷锄至,相见语依依。

    即此羡闲逸,怅然吟式微。

    译文:

    村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。

    老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。

    雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。

    农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。

    如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。

    2、唐代王维《春中田园作》

    原文:

    屋上春鸠鸣,村边杏花白。

    持斧伐远扬,荷锄觇泉脉。

    归燕识故巢,旧人看新历。

    临觞忽不御,惆怅远行客。

    译文:

    春天到来屋上有一只杜鹃鸟在鸣叫,村落旁边大片杏花开得雪白。

    手持斧子去整理桑树那长长的枝条,扛起锄头去察看泉水的源脉。

    当春归来的燕子好像认识它的旧巢,屋里的旧主人在翻看新年历。

    举杯欲饮又停了下来,想到离开家园作客在外的人不由惆怅惋惜。

    3、唐代孟浩然《过故人庄》

    原文:

    故人具鸡黍,邀我至田家。

    绿树村边合,青山郭外斜。

    开轩面场圃,把酒话桑麻。

    待到重阳日,还来就菊花。

    译文:

    老朋友预备丰盛的饭菜,要请我到他好客的农家。

    翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。

    推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。

    等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。

    4、唐代王维《终南别业》

    原文:

    中岁颇好道,晚家南山陲。

    兴来每独往,胜事空自知。

    行到水穷处,坐看云起时。

    偶然值林叟,谈笑无还期。

    译文:

    中年我已有好道之心,晚年迁家到南山脚下。

    兴致一来我独自漫游,快意佳趣只有我自知。

    闲情漫步到水尽之外,坐下仰望白云的飘动。

    偶尔与林中老叟相遇,谈笑不停忘记了归期。

    5、东晋陶渊明《归园田居(其三)》

    原文:

    种豆南山下,草盛豆苗稀。

    晨兴理荒秽,带月荷锄归。

    道狭草木长,夕露沾我衣。

    衣沾不足惜, 但使愿无违。

    译文:

    南山下田野里种植豆子,结果是草茂盛豆苗疏稀。

    清晨起下田地铲除杂草,暮色降披月光扛锄回去。

    狭窄的小路上草木丛生,傍晚时有露水沾湿我衣。

    身上衣沾湿了并不可惜,只愿我不违背归隐心意。

    6、唐代王维《山居秋暝》

    原文:

    空山新雨后,天气晚来秋。

    明月松间照,清泉石上流。

    竹喧归浣女,莲动下渔舟。

    随意春芳歇,王孙自可留。

    译文:

    空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋。

    皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。

    竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。

    春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙自可以久留。

    7、南宋陆游《游山西村》

    原文:

    莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。

    山重水复疑无路,柳暗花明又一村。

    箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。

    从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。

    译文:

    不要笑农家腊月里酿的酒浊而又浑,在丰收屿年景里待客菜肴非常丰繁。

    山峦重叠水流曲折正担心无路可走,柳绿花艳忽然眼前又出现一个山村。

    吹着箫打起鼓春社的日子已经接近,村民们衣冠简朴古代风气仍然保存。

    今后如果还能乘大好月色出外闲游,我一定拄着拐杖随时来敲你的家门。

    8、南宋翁卷《乡村四月》

    原文:

    绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。

    乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。

    译文:

    山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。

    天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。

    四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。

     

    9、南宋雷震《村晚》

    原文:

    草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。

    牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。

    译文:

    绿草长满了池塘,池塘里的水呢,几乎溢出了塘岸。

    远远的青山,衔着彤红的落日,一起把影子倒映在水中,闪动着粼粼波光。

    那小牧童横骑在牛背上,缓缓地把家还;拿着一支短笛,随口吹着,也没有固定的声腔。

    10、清代高鼎《村居》

    原文:

    草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。

    儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。

    译文:

    农历二月,村子前后的青草已经渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去。

    杨柳披着长长的绿枝条,随风摆动,好像在轻轻地抚摸着堤岸。

    在水泽和草木间蒸发的水汽,如同烟雾般凝集着。

    杨柳似乎都陶醉在这浓丽的景色中。

    村里的孩子们放了学急忙跑回家,趁着东风把风筝放上蓝天。

    发表评论

    登录后才能评论