1，《调张籍》唐代：韩愈

李杜文章在，光焰万丈长。

平生千万篇，金薤垂琳琅。

白话文释义：李白、杜甫诗文并在，犹如万丈光芒照耀了诗坛。

他们一生写了千万篇优美的诗歌，如金薤美玉一样美好贵重。

2，《春日忆李白》唐代：杜甫

白也诗无敌，飘然思不群。

清新庾开府，俊逸鲍参军。

白话文释义：李白的诗作无人能敌，他那高超的才思也远远地超出一般人。

李白的诗作既有庾信诗作的清新之气，也有鲍照作品那种俊逸之风。

3，《和董传留别》宋代苏轼

粗缯大布裹生涯，腹有诗书气自华。

白话文释义：粗丝绑发，粗布披身但胸中有学问气质自然光彩夺人。

4，《寄李十二白二十韵》唐代杜甫

昔年有狂客，号尔谪仙人。

笔落惊风雨，诗成泣鬼神。

声名从此大，汩没一朝伸。

文采承殊渥，流传必绝伦。

白话文释义：当年有位洒脱狂放之人名叫李白，人称谪仙。

看到他落笔，风雨为之感叹；看到他的诗，鬼神都为之感动哭泣。

从此李白之名震动京师，以前的困顿失意自此一并扫除，并被玄宗召入朝廷任翰林；他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。

5，《饮中八仙歌》唐代：杜甫

李白斗酒诗百篇，长安市上酒家眠。

天子呼来不上船，自称臣是酒中仙。

白话文释义：李白饮酒一斗，立可赋诗百篇，他去长安街酒肆饮酒，常常醉眠于酒家。

天子在湖池游宴，召他为诗作序，他因酒醉不肯上船，自称是酒中之仙。