1、弃捐勿复道，努力加餐饭。

《行行重行行》两汉：佚名

行行重行行，与君生别离。

相去万余里，各在天一涯。

道路阻且长，会面安可知？胡马依北风，越鸟巢南枝。

相去日已远，衣带日已缓。

浮云蔽白日，游子不顾返。

思君令人老，岁月忽已晚。

弃捐勿复道，努力加餐饭。

释义：

走啊走啊走一直在不停的走，就这样与你活生生的分离。

从此你我之间相隔千万里，我在天这头你就在天那头。

路途艰险又遥远非常，哪里知道什么时候才能见面？北方的马依恋北风，南方的鸟巢于向南的树枝。

彼此分离的时间越长越久，衣服越发宽大人越发消瘦。

飘荡荡的游云遮住了太阳，他乡的游子不想再次回还。

思念你以至于身心憔悴，又是一年你还未归来。

这些都丢开不必再说，只愿你多保重切莫受饥寒。

2、见说征夫容易瘦，端相。

梦里回时仔细量。

《南乡子·捣衣》清代：纳兰性德

鸳瓦已新霜，欲寄寒衣转自伤。

见说征夫容易瘦，端相。

梦里回时仔细量。

支枕怯空房，且拭清砧就月光。

已是深秋兼独夜，凄凉。

月到西南更断肠。

释义：

屋外的瓦当上已结了一层薄薄的清霜，屋内孤灯下，我对着准备为他寄去的寒衣暗自心伤。

都说戍边在外的人受尽苦寒，相貌容易消瘦，真想再好好地看他一眼啊，细细打量。

如果今夜梦中可以相遇，一定一定要紧紧握住执手相望。

孤单单衾寒，孤单单的空房，不如趁着月光再来到河边浣洗一遍他的衣裳。

深秋寒意重，孤单独夜长，月下捣衣，声声清砧，敲打着思念与凄凉。

蓦然回首，发现月已挂上西南方向，想着天下多少有情人早已相拥而眠，不由得更加让我欲断肝肠！

3、征客近来音信断，不知何处寄寒衣？

《闺怨 / 怨诗》两汉：张纮

去年离别雁初归，今夜裁缝萤已飞。

征客近来音信断，不知何处寄寒衣？

释义：

去年离别正是北雁南飞，今夜灯下衣已不见流萤踪迹。

远征的丈夫近来没有消息，棉衣做好了不知该寄向哪儿？

4、秋霜欲下手先知，灯底裁缝剪刀冷。

《寒闺怨》唐代：白居易

寒月沉沉洞房静，真珠帘外梧桐影。

秋霜欲下手先知，灯底裁缝剪刀冷。

释义：

清冷的月光洒向宁静的小屋，梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。

秋霜欲下，玉手已经预先感到寒冷。

寒灯下，她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。

5、秋逼暗虫通夕响，征衣未寄莫飞霜。

出自唐代张仲素的《秋夜曲》

丁丁漏水夜何长，漫漫轻云露月光。

秋逼暗虫通夕响，征衣未寄莫飞霜。

释义：

计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声，天幕上轻云在缓慢地移动，月亮时而被遮住，时而又露了出来。

暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着，突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣，此时千万不要下霜。