1，《众星罗列夜明深》唐代：寒山

众星罗列夜明深，岩点孤灯月未沉。

圆满光华不磨莹，挂在青天是我心。

白话文释义：众多星星像棋子排列，使夜空显得非常幽深。

尚未西沉的月亮像一盏孤灯在山崖上点亮。

光彩明丽、圆满如镜的月亮不用打磨也晶莹剔透。

那挂在青天上的，就是我的一颗心哪。

2，《旅夜书怀》唐代：杜甫

细草微风岸，危樯独夜舟。

星垂平野阔，月涌大江流。

白话文释义：微风吹拂着江岸的细草，那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。

星星垂在天边，平野显得宽阔；月光随波涌动，大江滚滚东流。

3，《十五夜望月寄杜郎中》唐代：王建

中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。

白话文释义：中秋的月光照射在庭院中，地上好像铺上了一层霜雪那样白，树上的鸦雀停止了聒噪，进入了梦乡。

夜深了，清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。

今夜，明月当空，人们都在赏月，不知那茫茫的秋思落在谁家？

4，《天净沙·星依云渚溅溅》元代：孟昉

星依云渚溅溅，露零玉液涓涓，宝砌哀兰剪剪。

碧天如练，光摇北斗阑干。

白话文释义：空中的流星沿着银河闪动，有如浪花飞溅，露珠零落就像玉液涓涓。

夜天里兰草虽已衰谢但还齐整如剪。

碧蓝天空如绸练，波光摇动北斗星正横斜西天。

5，《鹊桥仙·纤云弄巧》宋代：秦观

纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。

白话文释义：纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。

6，《月》唐代：李商隐

池上与桥边，难忘复可怜。

帘开最明夜，簟卷已凉天。

流处水花急，吐时云叶鲜。

姮娥无粉黛，只是逞婵娟。

白话文释义：桥边的池水里的月亮，真是难忘惹人恋爱。

帘子在明亮的夜晚打开，竹帘卷起时已经是很凉的天气了。

月光流转处水花湍急，婵辉倾吐出来使得云朵也有了光彩。

月中的女神不施粉黛，她的美貌全靠这月光了。

7，《卜算子·五月八日夜凤凰亭纳凉》宋代：叶梦得

新月挂林梢，暗水鸣枯沼。

时见疏星落画檐，几点流萤小。

白话文释义：弯弯的新月挂在林梢，潜流的沟水在枯塘中鸣响，不时望见稀疏的星星闪落在画檐上，原来是几点飞萤小巧的身影。

8，《秋宵月下有怀》唐代：孟浩然

秋空明月悬，光彩露沾湿。

惊鹊栖未定，飞萤卷帘入。

庭槐寒影疏，邻杵夜声急。

佳期旷何许，望望空伫立。

白话文释义：一轮明月高高地挂在天空，月光映上露珠晶莹剔透，好像被露水打湿了一样。

在如此美丽的月光下，寒鹊不知道该到哪里栖息。

而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。

随着卷起的门帘飞进了房间。

院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子，稀疏凄凉。

而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。

相隔遥远。

如何去约定相聚的日子，只能惆怅地望着同样遥远的月亮，什么事也做不了，就那样傻站着。