南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。

——《江南春》杜牧

南朝遗留下的四百八十多座古寺，无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。

春水碧于天，画船听雨眠。

——《菩萨蛮·人人尽说江南好》韦庄

春天的江水清澈碧绿比天空还青，游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。

闲梦江南梅熟日，夜船吹笛雨萧萧。

——《梦江南·兰烬落》皇甫松

我昏昏欲睡，终于进入了梦乡，梦中是我久别的江南，正是青梅熟时，江南雨季，我独自在一艘船上，手握竹笛，和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏。

水国楼台晚，春郊烟雨收。

——《江南春》李中

江南的楼台晚建成，春天郊外的烟雨尽收囊中。

便风船尾香粳熟，细雨层头赤鲤跳。

——《江南二首》陆龟蒙

微风吹过船尾将稻田吹熟，细雨翻过云头如同鲤鱼翻越一样。

渡口过新雨，夜来生白苹。

——《江南春》张藉

渡口刚下了一场新雨，到了晚上便长出了白苹。

吴娘暮雨萧萧曲，自别江南更不闻。

——《多叙江南旧游》白居易

吴娘所唱的暮雨萧萧郎不归，自我离开江南之后便再也听不到了。

半壕春水一城花，烟雨暗千家。

——《望江南·超然台作》苏轼

一湾护城河绕了半座城,满城处处春花明艳,迷迷蒙蒙的细雨飘散在城中,千家万户皆看不真切。

黄梅时节家家雨，青草池塘处处花。

——《有约》赵师秀

梅子黄时，家家都被笼罩在雨中，长满青草的池塘边上，传来阵阵蛙声。

涧底松摇千尺雨，庭中竹撼一窗秋。

——《夏日留题张山人林亭》杜荀鹤

往山涧望去,松树在大雨中摇摆，庭院里青竹摇曳,预示秋天即将来临。