1，《再游龙井作》清代 乾隆

清跸重听龙井泉，明将归辔启华旃。

问山得路宜晴后，汲水烹茶正雨前。

译文：乘坐车辇过来再听几遍龙井泉，明天就将驾车辇离开。

打听到这边的路晴天过来才是好的，在下雨前打水烹煮龙井。

2，《龙井》宋代 董嗣杲

腥攒石缝瀑花多，还有龙神蛰此窠。

通海浅深山不语，随潮长落水无波。

译文：腥气四溢的石缝里瀑布形成的水花比较多，还有神龙蛰居在这里的洞穴。

流向大海的深浅山不说，随着潮水落下去没有波浪。

3，《龙井》宋代 金履祥

高峰馀洞气，石窦通灵液。

发源已太孤，临崖千万尺。

译文：耸立的山峰只剩下了洞里的寒气，石窟连通着仙水。

龙井的源头已经快枯竭了，就靠近悬崖千尺的地方。

4，《龙井》 宋代 释文珦

崖井涵虚碧，心尘望即空。

遥通沧海脉，近出白云峰。

译文：悬崖边的龙井包含着淡淡的绿色，此时的心境也变得空灵。

泉水连通沧海一脉，从附近的白云峰里出来。

5，《龙井》宋代 葛天民

龙护深潭草木昏，断碑元佑典刑存。

译文：龙井保护着潭水，草木也开始凋零，元佑断掉的石碑上的刑典还留存着。