1，《简卢陟》唐代：韦应物

原文：可怜白雪曲，未遇知音人。

恓惶戎旅下，蹉跎淮海滨。

涧树含朝雨，山鸟哢馀春。

我有一瓢酒，可以慰风尘。

白话文释义：可惜这《白雪》古曲，没有遇到它的知音。

我因为军事而忙碌不安，在淮海边蹉跎流离。

山涧的树上还有晨雨，山鸟在剩余的春天里鸣叫。

我有一瓢酒，可以用来慰藉奔波的生活。

2，《清平乐·题上卢桥》宋代：辛弃疾

原文：清溪奔快。

不管青山碍。

千里盘盘平世界。

更著溪山襟带。

 古今陵谷茫茫。

市朝往往耕桑。

此地居然形胜，似曾小小兴亡。

白话文释义：清澈的溪流欢快地奔流而出，穿越了青山的重重障碍。

方圆十里的一片小平原。

就坐落在青山与溪流的环抱之中。

茫茫今古，曾经发生过多少次沧桑陵谷的变迁，许多昔日繁华兴旺的都市，后来却变成种植庄稼的田野。

这个地方的山川形势不比寻常，莫非也曾经历过某种小小的盛衰兴废么！

3，《卢令》先秦：佚名

原文：卢令令，其人美且仁。

卢重环，其人美且鬈。

卢重鋂，其人美且偲。

白话文释义：黑犬颈圈丁当响，猎人英俊又善良。

黑犬脖上套双环，猎人英俊又勇敢。

黑犬脖上环套环，猎人英俊又能干。

4，《喜外弟卢纶见宿》唐代：司空曙

原文：静夜四无邻，荒居旧业贫。

雨中黄叶树，灯下白头人。

以我独沉久，愧君相见频。

平生自有分，况是蔡家亲。

白话文释义：静静的深夜四周没有相邻，居住在荒野因为家中清贫。

树上黄叶在雨中纷纷飘零，犹如灯下白发老人的命运。

自惭这样长久地孤独沉沦，辜负你频繁地来把我慰问。

我们是诗友生来就有缘分，更何况你我两家还是表亲。

5，《得卢衡州书因以诗寄》唐代：柳宗元

原文：临蒸且莫叹炎方，为报秋来雁几行。

林邑东回山似戟，牂牁南下水如汤。

蒹葭淅沥含秋雾，橘柚玲珑透夕阳。

非是白苹洲畔客，还将远意问潇湘。

白话文释义：你处在临蒸，也用不着叹息身处在炎热的南方，秋天到来时还有几行大雁到你那里栖息。

真正的南方，像林邑，曲折的山势像剑戟般高耸；像牂牁，南流的水像开水一样滚烫。

正是淅沥的芦苇含着秋雾的时候，也正是玲珑的橘柚透着夕阳的色泽之际。

我虽然不是江南白苹洲般的游客，仍然寄上这首诗，来表达对潇湘水边的你的遥远祝福。