沁园春·我生不辰

我生不辰，逢此百罹，况乎乱离。

奈恶因缘到，不夫不主，被擒捉去，为妾为妻。

父母公姑，弟兄姊妹，流落不知东与西。

心中事，把家书写下，分付伊谁？

越人北向燕支，回首望、雁峰天一涯。

奈翠鬟云软，笠儿怎带。

柳腰春细，马性难骑。

缺月疏桐，淡烟衰草，对此如何不泪垂！君知否？我生于何处，死亦魂归。

释义：我生的不是时候，逢到了各种灾难、忧患，更何况于乱离之世。

亡国丧夫，被敌擒掠，迫为人妾；父母、公婆、兄弟、姊妹均流落他乡，不知所往。

心里的苦痛，都写在了家书里，但是家书又可以寄给谁呢？

被掠后日夜向燕山一带进发，而一天一天离故乡远了。

松软的头发怎能戴坚硬的竹帽，瘦弱的身腰又怎能骑那难驯的烈马。

弯弯月亮挂在梧桐树梢，荒草连绵，面对这样的荒景怎能不流泪！你可知道？我生在哪里，死后就要回到哪里去。

扩展资料：

《沁园春·我生不辰》是宋代词人雁峰刘氏创作的一首词。

这首词上阕以抒情的笔调叙写天涯沦落、思念亲人之悲，生动具体，十分感人。

下阕设想她在异域不惯的生活，把江南秀美女子的内心痛苦描绘得十分细腻真切。

这首词引用《诗经》中的句子，格调悲凉凄楚。

据《梅磵诗话》（卷下）记载：“近丁丑岁（1277年），有过军挟一妇人，经从长兴和平酒库前，题一词。

词名《沁园春》，后书雁峰刘氏题。

语意慷婉，见者为之伤心，可与蒋氏（指蒋兴祖女）词并传。

”可见这首词作于南宋景炎二年（1277年），是作者为抒发南宋灭亡后被掳北去的痛苦而作的。

参考资料：百度百科-沁园春·我生不辰