1、“黄山四千仞，三十二莲峰。

丹崖夹石柱，菡萏金芙蓉。

伊昔升绝顶，下窥天目松。”

《送温处士归黄山白鹅峰旧居》

唐代：李白

黄山四千仞，三十二莲峰。

丹崖夹石柱，菡萏金芙蓉。

伊昔升绝顶，下窥天目松。

仙人炼玉处，羽化留馀踪。

亦闻温伯雪，独往今相逢。

采秀辞五岳，攀岩历万重。

归休白鹅岭，渴饮丹砂井。

凤吹我时来，云车尔当整。

去去陵阳东，行行芳桂丛。

回溪十六度，碧嶂尽晴空。

他日还相访，乘桥蹑彩虹。

释义：

黄山高耸四千仞，莲花攒簇三十二峰。

丹崖对峙夹石柱，有的像莲花苞，有的像金芙蓉。

忆往昔，我曾登临绝顶，放眼远眺天目山上的老松。

仙人炼玉的遗迹尚在，羽化升仙处还留有遗踪。

我知道今天你要独往黄山，也许可以和温伯雪相逢。

为采撷精华辞别五岳，攀岩临穴，经历艰险千万重。

归来闲居白鹅岭上，渴了饮丹砂井中水。

凤凰叫时我即来，你要准备云霓车驾一起游览天宫。

来往陵阳仙山东，行走在芬芳的桂树丛中。

回曲溪流十六渡，青山如嶂立晴空。

以后我还会时常来访问，乘着弓桥步入彩虹中。

2、“龙惊不敢水中卧，猿啸时闻岩下音。

”，“我宿黄山碧溪月，听之却罢松间琴。”

《夜泊黄山闻殷十四吴吟》

唐代：李白

昨夜谁为吴会吟，风生万壑振空林。

龙惊不敢水中卧，猿啸时闻岩下音。

我宿黄山碧溪月，听之却罢松间琴。

朝来果是沧洲逸，酤酒醍盘饭霜栗。

半酣更发江海声，客愁顿向杯中失。

释义：

昨夜是谁唱出吴地的歌声，就像万壑之风振响空寂的树林。

蛟龙惊起不敢在水中静卧，山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。

我宿在明月照着碧溪的黄山下，听了也罢却原在松林间弹着的琴。

早晨才知道您果然是位隐逸之士，便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。

酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声，使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。

3、“雾开虎豹文姿出，松隐龙蛇怪状孤。”

《游黄山留题》

宋代：张冠卿

路尽清溪逼画图，乱云深处插天都。

雾开虎豹文姿出，松隐龙蛇怪状孤。

释义：

道路河流的尽头就像图画一样，乱石耸立直入天空。

迷雾散开好像虎豹出洞，松林间犹如龙蛇盘驱。

4、“三十六峰高插天，瑶台琼宇贮神仙。”

《游黄山》

宋代：朱彦

三十六峰高插天，瑶台琼宇贮神仙。

嵩阳若与黄山并，犹欠灵砂一道泉。

释义：

三十六座高峰耸立，直插云天，天上华丽的宫阙汇聚各路神仙。

如果与黄山并接在一起，好像亏欠黄山温泉的舒适。

5、“秀出云霄一杖探，诸峰高下护晴岚。”

《游黄山》

宋代：焦炳炎

秀出云霄一杖探，诸峰高下护晴岚。

丹成兔魄香生杵，影见龙津月在潭。

释义：

黄山山峰的一端探出云霄，各座山峰高低护着天空中的烟雾。

红色的云雾犹如兔子，犹如香气扑鼻的木棒，好像看见龙的影子，月亮倒映在潭水中。