1、唐·李白  《空城雀》

原文选段：

嗷嗷空城雀，身计何戚促。

本与鹪鹩群，不随凤凰族。

释义：

嗷嗷待哺的空城雀，生计是多么的戚促啊！本与鹪鹩为群，不随凤凰之类逐飞。

2、魏晋·曹植 《野田黄雀行》

原文选段：

不见篱间雀，见鹞自投罗。

罗家得雀喜，少年见雀悲。

拔剑捎罗网，黄雀得飞飞。

飞飞摩苍天，来下谢少年。

释义：

你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀，为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。

张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜，少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。

拔出利剑对着罗网用力挑去，黄雀才得以飞离那受难之地。

振展双翅直飞上苍茫的高空，获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。

3、宋·王安中 《蝶恋花·花发自迎春》

原文选段：

青帝回舆云缥缈。

鲜鲜金雀来飞绕。

释义：

青帝回来的时候云雾缥缈。

漂亮的金色麻雀绕着来回的飞。

4、宋·苏轼 《餈韵杨公济奉议梅花十首其一》

原文选段：

寒雀喧喧冻不飞，遶林空啅未开枝。

释义：

寒天的麻雀叽叽喳喳，太冷了飞不高，围绕着没开花的树林鸣叫。

5、宋·苏轼 《南乡子·梅花词和杨元素》

原文选段：

寒雀满疏篱，争抱寒柯看玉蕤。

忽见客来花下坐，惊飞。

蹋散芳英落酒卮。

痛饮又能诗，坐客无毡醉不知。

花尽酒阑春到也，离离。

一点微酸已著枝。

释义：

疏疏的篱笆上，满是冬天的麻雀。

它们争着飞到梅花树，欣赏白玉一样的梅花。

忽见一群吃酒客人，来到梅花树下，麻雀惊飞踏散梅花，梅花落到酒杯里。

使君痛饮又能诗，醉后的客人坐雪地，雪水融化也不知。

酒已饮尽，花已赏够，春天悄悄来到人间。

请看，离离一丝暖气，已经附着梅花枝。