出自现代诗人老舍的《内蒙东部纪游陈旗草原二首·其二》。

原文：

主人好客手抓羊，乳酒酥油色色香。

祝福频频难尽意，举杯切切莫相忘。

老翁犹唱当年曲，少女新添时代装。

蒙汉情深何忍别，天涯碧草话斜阳。

译文：

内蒙古的人热情好客，端上了手抓羊肉，马奶酒和酥油茶美味飘香。

一句句祝福难以停止，不断的举杯希望不要忘记对方。

老汉还在唱当年的曲子，少女已经穿上了新的衣服。

蒙汉两族人民情谊深厚，离别之际，共同在夕阳下的草原上细谈，不忍心分别。

扩展资料

这首诗出自老舍的散文《草原》，《草原》在苏教版六年级上册、人教版五年级下册、北京版六年级下册的版本、冀教版五年级下册和北师大四年级上册的教科书内。

诗句的最后两句“蒙汉情深何忍别，天涯碧草话斜阳。

”中多处运用了“借代”期望傍晚时分。

这些借代，意思完备而又深刻。

这句话所描绘的意境：自古以来，蒙古与汉族就是好朋友。

今天我们在这里相聚，不仅是朋友的聚会，更是两个民族友谊的见证。

在这一碧千里一望无际的大草原上，夕阳西下，希望我们的友谊天长地久。

这一余味不尽的特写镜头与“蒙汉情深”的全篇之旨紧相扣合，收到了揭示题旨、深化文意的效果。

老舍的作品大多取材于市民生活。

他善于描绘城市贫民的生活和命运，尤其擅长刻画浸透了封建宗法观念的保守落后的中下层市民，在民族矛盾和阶级搏斗中，在新的历史潮流冲击下，惶惑、犹豫、寂寞的矛盾心理，和进退维谷、不知所措的可笑行径。

他喜欢通过日常平凡的场景反映普遍的社会冲突，笔触往往延伸到民族精神的挖掘或者民族命运的思考，让人从轻快诙谐之中品味出生活的严峻和沉重。

关于自然风光的色彩鲜艳的渲染和关于习俗人情的细致入微的描摹，增添了作品的生活气息和情趣。

参考资料来源：百度百科--内蒙东部纪游陈旗草原二首之二