1、《句》——宋代张致远

三寺楼台烟雾里，一川芦苇画图中。

译文：几座寺院的塔院高楼于水雾氤氲中朦朦胧胧，一川芦苇更使景色迷蒙醉人，如在图画中一般。

2、《楚汉两城》——元代王冕

徘徊望尽东南地，芦苇萧萧野水黄。

译文：我犹豫徘徊，心潮起伏，不禁升起了对远在东南故乡的思念，却只看到了萧萧的芦苇和黄浊的河水。

3、《与侯春时同年南池夜话》——唐代许浑

芦苇暮修修，溪禽上钓舟。

译文：芦苇修长的身影伫立在暮色中，溪里的家禽纷纷上了渔船。

4、《行舟芦苇中》——宋代彭汝砺

芦苇萧萧吹晚风，画船长在雨声中。

译文：萧萧地晚风吹拂着芦苇林，小船航行在雨中的芦苇荡，就像一幅画一样。

5、《国风·秦风·蒹葭》——先秦佚名

蒹葭萋萋，白露未晞。

所谓伊人，在水之湄。

译文：芦苇凄清一大片，清晨露水尚未晒干。

我所怀念的心上人啊，她（他）就在河水对岸。