1、《邯郸冬至夜思家》——唐代：白居易

邯郸驿里逢冬至，抱膝灯前影伴身。

想得家中夜深坐，还应说着远行人。

白话文注释：

居住在邯郸客栈的时候正好是冬至节，而我只能抱膝坐在灯前，与自己的影子相伴。

想到家中亲人今日也会相聚到深夜，还应该会谈论着我这个离家在外的人。

2、《至节即事》——元代：马臻

天街晓色瑞烟浓，名纸相传尽贺冬。

绣幕家家浑不卷，呼卢笑语自从容。

白话文注释：

到了冬至节，京城中的天色才刚刚拂晓，浓浓喜气已经弥漫京城了。

人们互传名片道贺节日。

大户人家的绣幕完全敞开着，都在冬至节的时候，做生活中非常重要的事情。

家家趁着冬至，从容地玩耍着。

3、《减字木兰花·冬至》——宋代：阮阅

晓云舒瑞。

寒影初回长日至。

罗袜新成。

更有何人继后尘。

绮窗寒浅。

尽道朝来添一线。

秉烛须游。

已减铜壶昨夜筹。

白话文注释：

早晨云雾散去，在寒冷的阳光照耀下，周围事物长长的影子又映照在地上，从此以后，白天渐长。

也望这日给长辈“拜冬”，进献履袜的习俗代代相传。

冬至以后，天气转暖，寒意少。

影长渐短，量日影的红线也慢慢变短。

从今天开始，夜间秉烛赏游时所携带的记时铜漏壶也将减少筹码。