一、唐 · 杜甫《春望》：烽火连三月，家书抵万金 。

译文：立春以来战火频连，已经蔓延三月，家在鄜州音讯难得，一信抵值万金。

二、唐 · 杜甫《春夜喜雨》：野径云俱黑，江船火独明。

译文：雨夜中，田野间的小路黑茫茫，只有江中渔船上灯火独自明亮着。

三、宋 · 辛弃疾《青玉案·元夕》：蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。

译文：不经意间一回头，那个人却站立在，立在灯火零落之处。

四、宋 · 王禹偁《清明》：昨日邻家乞新火，晓窗分与读书灯。

译文：昨天从邻家讨来新燃的火种，在清明节的一大早，就在窗前点灯，坐下来潜心读书。

五、唐 · 白居易《草 / 赋得古原草送别》：野火烧不尽，春风吹又生。

译文：任凭野火焚烧不尽不灭，遇到春风吹拂它又生长起来。