1李清照：《一剪梅》

歌曲《月满西楼》 演唱：蔡琴

“红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟。

云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。

花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。

此情无计可消除，才下眉头，却上心头。”

此词作于李清照与丈夫赵明诚离别之后，寄寓着作者不忍离别的一腔深情。

1989年，作曲人苏越将《一剪梅》谱曲，原词作为歌词不变，也就是现在的《月满西楼》。

2李煜：《虞美人》

歌曲《几多愁》 演唱：邓丽君

“春花秋月何时了，往事知多少。

小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。

雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。

问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。”

《虞美人》是李煜的代表作，也是李后主的绝命词，这首词通过今昔交错对比，表现了一个亡国之君的无穷哀怨。

1983年，由谭健常作曲，邓丽君演唱的《几多愁》发行问世，而这首歌正是根据李煜的《虞美人》改编而来。

后来和《月亮代表我的心》、《我只在乎你》一起被邓丽君收录于著名专辑《淡淡幽情》中，传唱至今。

3苏轼：《念奴娇·赤壁怀古》

歌曲《念奴娇》 演唱：伊能静

“大江东去，浪淘尽，千古风流人物……人生如梦，一樽还酹江月。

”此词通过对月夜江上壮美景色的描绘，借对古代战场的凭吊和对风流人物才略、气度、功业的追念，曲折地表达了作者怀才不遇、功业未就、老大未成的忧愤之情，同时表现了作者关注历史和人生的旷达之心。

2006年，由周杰伦作曲，伊能静填词并演唱的《念奴娇》正式发行。

此歌是根据苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》改编而来，歌词在原词的基础上进行了扩充。

《念奴娇》也因为周杰伦的谱曲而广为人知，并被伊能静收录于专辑《Princess A 新歌+精选》中。

4张继：《枫桥夜泊》

歌曲《涛声依旧》 演唱：毛宁

“月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船”。

此诗是张继途经寒山寺时，写下的一首羁旅诗，这首诗也将作者的羁旅之思，家国之忧，以及身处乱世尚无归宿的顾虑充分地表现出来，是写愁的代表作。

而由毛宁演唱的《涛声依旧》出处正是《枫桥夜泊》，这首歌的词作者陈小奇一次偶然重读《枫桥夜泊》，觉得“江枫渔火对愁眠”之类的文字让人遐想不尽，就想以此写一首歌曲。

而最终这首歌也经住了时间的考验，一直传唱至今，经久不衰，成为一代国人的记忆。

5《诗经》：《蒹葭》

歌曲《在水一方》演唱：邓丽君

“蒹葭苍苍，白露为霜。

所谓伊人，在水一方……所谓伊人，在水之涘。

溯洄从之，道阻且右。

溯游从之，宛在水中沚。”

出自《诗经·秦风》，这首诗描写了一个热恋者对心中爱人的追求，表现出主人公对爱情的执着追求的精神。

1975年，著名作家、编剧琼瑶将其重新填词，林家庆谱曲，作为电影《在水一方》的同名主题歌，原唱为江蕾。

1980年，邓丽君翻唱了这首歌并将其收录于同名专辑《在水一方》中。

从此，《在水一方》红透了大江南北，成为一代金曲，此后数年间又有众多歌手将其翻唱数次。

6岳飞：《满江红》

歌曲《满江红》 演唱：罗文

“怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇……莫等闲，白了少年头，空悲切。

靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭……待从头、收拾旧山河，朝天阙！”此词激励着中华民族的爱国心，抗战期间这首词曲以其低沉雄壮的歌音，感染了无数中华儿女。

1983年，顾嘉辉将其谱曲，并由罗文演唱，歌名与词牌名相同，即《满江红》。

而此歌也是83版《射雕英雄传》的主题曲，为一代电视音乐金曲。

后来，张明敏，杨洪基，施鸿鄂也翻唱了该歌曲。

7苏轼：《水调歌头》

歌曲《但愿人长久》演唱：邓丽君

“明月几时有？把酒问青天。

不知天上宫阙，今夕是何年……人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。

但愿人长久，千里共蝉娟。

”此词是中秋望月怀人之作，表达了作者对胞弟苏辙的无限怀念。

早在上个世纪，就有“抒情歌后”之称的崔萍将其改编并演唱。

但最著名的版本莫过于由梁弘志作曲，邓丽君演唱的《但愿人长久》。

1995年，邓丽君去世后，王菲为了纪念邓丽君，在同年7月发行翻唱专辑《菲靡靡之音》，其中将歌名《但愿人长久》换成了《明月几时有》。

在前不久的第四季《中国好声音》第一期节目里，“化肥哥”朱强以一曲《明月几时有》瞬间征服了广大观众。

此歌也一直经久不衰，广为流传，为一代金曲。

8李白：《静夜思》

歌曲《床前明月光》演唱：梅艳芳

“床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡。

”清新朴素的笔触，丰富深曲的内容，李白的这首《静夜思》感动了古今无数他乡流落之人，被称为“千古思乡第一诗”。

1998年，由李安修作词，陈富荣作曲，梅艳芳演唱的歌曲《床前明月光》正式发行，并收录于同名专辑《床前明月光》中，而歌曲的创作灵感就是来自李白的《静夜思》。

《床前明月光》的形象在当年曾引起争议，褒贬不一，不过，奇特的形象却给人印象深刻。

1999年，梅艳芳以一首《床前明月光》登上了央视春晚。

9柳永：《雨霖铃》

歌曲《雨霖铃》 演唱：宋祖英

“寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇……此去经年，应是良辰好景虚设。

便纵有千种风情，更与何人说。

”这首词写离情别绪，达到了情景交融的艺术境界。

词的主要内容是以冷落凄凉的秋景作为衬托来表达和情人难以割舍的离情，宦途的失意和与恋人的离别，两种痛苦交织。

上世纪70年代，台湾歌手包美圣就将《雨霖铃》作为歌名改编演唱。

后来，辛晓琪、宋祖英等歌手都翻唱了此歌曲。

10王羲之：《兰亭集序》

歌曲《兰亭序》 演唱：周杰伦

“永和九年，岁在癸丑，暮春之初，会于会稽山阴之兰亭……后之视今，亦犹今之视昔。

悲夫！故列叙时人，录其所述，虽世殊事异，所以兴怀，其致一也。

后之览者，亦将有感于斯文。

”文章描绘了兰亭的景致和王羲之等人集会的乐趣，抒发了作者盛事不常、“修短随化，终期于尽”的感叹。

而由《兰亭集序》改编而来的《兰亭序》则是由方文山填词、周杰伦作曲并演唱的一首带有中国风韵味的经典歌曲，收录在周杰伦2008年发行的专辑《魔杰座》中。

这首歌的词韵味悠长，令人品味再三，周杰伦以京剧小旦吊嗓子的方式重复唱一遍副歌，颇有剧中的感觉，更增添了《兰亭序》的古典美。

2011年，周杰伦在央视春晚上演唱了这首歌曲，并获得了2011年央视春晚“我最喜爱的春节联欢晚会”评选歌舞类节目三等奖。