1、我欲穿花寻路，直入白云深处，浩气展虹霓。

——宋代：黄庭坚《水调歌头·游览》

译文：我想要穿过花丛寻找出路，却走到了白云的深处，彩虹之巅展现浩气。

2、清谈可以饱，梦想接无由。

——唐代：韩愈《洞庭湖阻风赠张十一署·时自阳山徙掾江陵》

译文：现在清谈虽可驱散饿感，平生梦想却是来之无由。

3、登鸾车，侍轩辕，遨游青天中，其乐不可言。

——唐代：李白《飞龙引二首·其一》

译文：真想乘风飞身而上，登上黄帝乘坐的鸾车，陪在黄帝旁边，一起遨游在青天之上，那种乐趣一定妙不可言。

4、激气已能驱粉黛，举杯便可吞吴越。

——宋代：史达祖《满江红·中秋夜潮》

译文：一腔激气直冲云霄，似乎能驱走月中的粉黛。

他举杯酌酒，似乎一口气就能吞下吴越两国。

5、何日请缨提锐旅，一鞭直渡清河洛。

——宋代：岳飞《满江红·登黄鹤楼有感》

译文：自己何时才能请缨杀敌，率领精锐部队出兵北伐，挥鞭渡过长江，扫清横行“郊畿”的胡虏，收复中原。

6、愿天上人间，占得欢娱，年年今夜。

——宋代：柳永《二郎神·炎光谢》

译文：愿天上人间、年年今日，都欢颜。