月下独酌四首·其一

朝代【唐】作者【李白】

花间一壶酒，独酌无相亲。

举杯邀明月，对影成三人。

月既不解饮，影徒随我身。

暂伴月将影，行乐须及春。

我歌月徘徊，我舞影零乱。

醒时相交欢，醉后各分散。

永结无情游，相期邈云汉。

【译文】在花间摆上桌椅酒杯，自斟自饮没有相知相亲的人陪伴。

举杯邀请天上的明月，和自己的影子，共酌小饮，怡然自乐。

自己唱歌跳舞，月亮徘徊不定，影子前后飘舞。

神智清明时大家共同游乐，喝醉之后各奔东西。

但愿这份情谊能永远留存，在浩瀚的银河中能再度相见。

《八月十五夜月》

朝代【唐】作者【杜甫】

满月飞明镜，归心折大刀。

转蓬行地远，攀桂仰天高。

水路疑霜雪，林栖见羽毛。

此时瞻白兔，直欲数秋毫。

【译文】窗外满月升起，光芒飞入明镜之中。

思念家乡的心情难过的像大刀在心头剜割。

辗转流离的生活使家乡离的越来越遥远；攀折桂花仰望着明月，天空高远而不可触摸。

露水凝结在路上像结了一层白霜，而树林中栖息的小鸟，羽毛在明亮的月光下也清晰可见。

这时看着月宫中的小白兔，澄澈明净的天空，兔毛似乎都秋毫可见。

《八月十五日夜湓亭望月》

朝代【唐】作者【白居易】

昔年八月十五夜，曲江池畔杏园边。

今年八月十五夜，湓浦沙头水馆前。

西北望乡何处是，东南见月几回圆。

昨风一吹无人会，今夜清光似往年。

【译文】往年八月十五这一天晚上，亲朋好友欢聚满堂，在曲江池畔杏园边把酒当歌，载歌载舞。

今年八月十五这一天晚上，我站在湓浦沙头水馆前，时光流逝，景移情易。

眺望着遥远的西北方向，哪里是我的家乡呢，我呆在东南的地方月亮圆缺已经好几次。

昨夜的风儿吹过，没有朋友可以相会，今夜月亮清亮的光辉，还是同往年一样。

《十五夜望月》

朝代【唐】作者【王建】　

中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。

【译文】明亮的月光照白了院子中庭的地方，桂花树上寒鸦已经栖息了，冰冷的露水无声的打湿了桂花，今夜月亮明亮皎洁，人们都在赏月，在这应该合家团圆的日子里，不知道这深刻的思念又落在了谁家。

《八月十五夜玩月》

朝代【唐】作者【刘禹锡】

天将今夜月，一遍洗寰瀛。

暑退九霄净，秋澄万景清。

星辰让光彩，风露发晶英。

能变人间世，攸然是玉京。

【译文】老天用今夜的月亮圣洁的光辉一遍就将九州清洗洁净。

难忍得暑气退去了，神州大地清净凉爽。

秋色澄明，世间万景全都清晰可见。

星辰隐藏了光彩，而风露则更加的晶莹。

能使人间的景色像换了一个世界，就是八月十五的月亮啊。

推荐

中秋节散文

走过夏的繁忙炽热，迎来秋的清新凉爽，岁月是闹钟发出滴答、滴答声，不疾不徐却有时也让人莫名的感慨。

搁浅在脑海里的情深意长还未来得及回忆，一幕幕他乡遇故知的感动在这个中秋洋溢着别样的情怀。

  记得些许经年，每个中秋都是家人嬉笑团坐，佳肴琳琅满目，月光肆意挥洒，品美食、话家常、忆过往，不时，贪玩的少年因举起一块月饼与圆月比大小而引来一阵哄笑，其乐融融，别是一番温馨的画卷。

  年年岁岁月相似，岁岁年年人不同，中秋佳节，又是一年团圆时。

而今，独在异乡，工作的离不开更是一份责任落在肩上，唯与车间同在天涯的游子相伴，及时行乐，欢享一段他乡的中秋团圆。

  一番忙碌，花样繁多的月饼，香气四溢的菜肴引得众人垂涎，待皓月当空，一群人围坐在院内，促膝长谈，把酒言欢。

你一言，道尽他乡遇故知的相恨见晚；他一语，诉说自家过往的中秋趣事。

一阵风来，羊肉串的香酥刺激了众人了味蕾，老师傅端上还在滋滋作响的烤肉，众人便已没了继续闲谈的兴致，一口肉紧随一酌酒下肚，每个人都会长舒一口气：好爽啊！酒足饭饱，在酒精的作用下，小伙子毛遂自荐为众人跳了一支刚学的新疆舞，伴随着众人的欢笑，不甘示弱的维族大姐与小伙开始了一场无需输赢的斗舞   月有阴晴圆缺，人有悲欢离合，此事古难全。

中秋佳节，虽不能于父母亲人膝前团圆，但异乡萍水相逢的照顾亦是一种温暖与感动。

  愿天下异乡游子的父母中秋快乐，健康长寿。