1，《望庐山瀑布》唐代：李白

原文：日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。

飞流直下三千尺，疑是银河落九天。

白话文释义：香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。

高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。

2，《湖口望庐山瀑布水》唐代：张九龄

原文：万丈红泉落，迢迢半紫氛。

奔流下杂树，洒落出重云。

日照虹霓似，天清风雨闻。

灵山多秀色，空水共氤氲。

白话文释义：瀑布从高高的庐山上落下犹如万丈洪泉，远望长长的半山腰，紫气弥漫。

飞流而下的瀑布奔腾着流过层层杂树，飘飘洒洒穿过重重云烟。

红日映照，恰似彩虹当空；天朗气清，如听到风雨声。

庐山到处是秀丽景色，水汽与烟云融为一体，更显出气象万千。

3，《瀑布联句》唐代：李忱和香严闲禅师

原文：千岩万壑不辞劳，远看方知出处高。

溪涧岂能留得住，终归大海作波涛。

白话文释义：瀑布是山上的涓涓细流经过千岩万壑的考验后不辞劳苦，远看就知道它的源头是从高山上来，瀑布注成溪流，可溪流怎能留住它，溪流又汇成江河，江河入海，掀起波涛。

4，《双调·水仙花》元代：乔吉

原文：天机织罢月梭闲，石壁高垂雪练寒。

冰丝带雨悬霄汉，几千年晒未干。

露华凉人怯衣单。

似白虹饮涧，玉龙下山，晴雪飞滩。

白话文释义：天上的织机已经停止了编织，月梭儿闲在一旁。

石壁上高高地垂下一条如雪的白练，闪着寒光。

冰丝带着雨水，挂在天空中，晒了几千年了，都还没有晒干。

晶莹的露珠冰凉冰凉在，人忽然觉得身上的衣服有些单薄。

这瀑布啊，如白虹一头扎进涧中饮吸一般，像玉龙扑下山冈一样，又像晴天里的雪片在沙滩上飞舞。

5，《开先寺》明代：李梦阳

原文：瀑布半天上，飞响落人间。

莫言此潭小，摇动匡庐山。

白话文释义：瀑布从半空中直落下来，声音洪亮落入人间，不要说这潭水小，它摇动起来撼动整个庐山。

6，《望庐山瀑布水二首》唐代：李白

原文：西登香炉峰，南见瀑布水。

挂流三百丈，喷壑数十里。

 欻如飞电来，隐若白虹起。

初惊河汉落，半洒云天里。

 仰观势转雄，壮哉造化功。

海风吹不断，江月照还空。

 空中乱潈射，左右洗青壁。

飞珠散轻霞，流沫沸穹石。

 而我乐名山，对之心益闲。

无论漱琼液，还得洗尘颜。

白话文释义：从西面登上香炉峰，向南望见瀑布高挂在山前。

水流直下达三百丈，沿着山谷奔涌前行几十里。

速度快如风驰电掣，隐约之中宛如有白虹腾空。

乍以为是银河从天上落下，弥漫飘洒在半空中。

仰观瀑布那气势真雄奇啊，这是神灵造化之功！

再大的海风也吹不断，江上月光却能直透其中。

水流在空中任意飞溅，冲刷着两侧青色的石壁。

飞腾的水珠散发彩色霞光，水沫在巨石上沸腾。

我本来就最爱游赏名山，面对此景心胸更宽广。

不必像服琼浆一样成仙，此水已足以荡涤尘俗。

7，《庐山瀑布》唐代：徐凝

原文：虚空落泉千仞直，雷奔入江不暂息。

今古长如白练飞，一条界破青山色。

白话文释义：在空中落下的泉水想刀刃一样笔直,直入江水不停息。

像是在练习飞翔一样，似一条界限让人感觉焕然一新，冲破了普通的绿水青山。

8，《绝句》宋代：王安石

原文：拔地万里青嶂立, 悬空千丈素流分。

共看玉女机丝挂, 映日还成五色文。

白话文释义：仿佛拔地而起延绵万里的屏嶂矗立着，仿佛悬挂空中千丈高的素白天河分开而来。

仿佛人间共看天仙玉女把织丝挂起来了，这绝美的瀑布映衬着日光发出了五彩的光芒。

9，《瀑布》唐代：施肩吾

原文：豁开青冥颠，泻出万丈泉。

如裁一条素，白日悬秋天。

白话文释义：如青天之顶裂开一个豁口，万丈清泉从中泻下来；又如剪裁一条素绢，在丽日朗照下，从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。

10，《缭绫》唐代：白居易

原文：缭绫缭绫何所似？不似罗绡与纨绮。

应似天台山上明月前，四十五尺瀑布泉。

中有文章又奇绝，地铺白烟花簇雪。

白话文释义：缭绫缭绫，跟什么相似？既不似罗、绡，也不似纨、绮。

该是像那天台山上，明月之前，流下了四十五尺的瀑布清泉。

织在上面的图案美得令人叫绝，底上铺了一层白烟，花儿攒成一丛白雪。