1、《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》宋代：苏轼

十年生死两茫茫，不思量，自难忘。

翻译：两人一生一死，隔绝十年，相互思念却很茫然，无法相见。

2、《沈园二首》宋代：陆游

此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。

翻译：自身即将化为会稽山一抔泥土，仍然来此凭吊遗踪而泪落潸然。

3、《梦微之》唐代：白居易

君埋泉下泥销骨，我寄人间雪满头。

翻译：想你逝去九泉尸骨已经化成泥沙，我还暂时寄住人间白发满头。

4、《哭李商隐》唐代：崔珏

成纪星郎字义山，适归高壤抱长叹。

翻译：成纪郎官名字叫李义山，身归黄土让人空怀长叹。

5、《李白墓》唐代：白居易

可怜荒垄穷泉骨，曾有惊天动地文。

翻译：可悲的是这荒坟深穴中的枯骨，曾经写过惊天动地的诗文。