1，《题画兰》清代：郑燮

原文：身在千山顶上头，突岩深缝妙香稠。

非无脚下浮云闹，来不相知去不留。

白话文释义：兰花生长在山岩的顶处，它的香气飘散四溢，在突出的岩石和岩缝中，美妙的花香浓郁芬芳。

不是脚下没有浮云翻滚的喧闹，只是兰花不愿去理睬它们，不知道它们什么时候来到，更不会在它们离去时去挽留。

2，《卜算子·兰》宋代：曹组

原文：松竹翠萝寒，迟日江山暮。

幽径无人独自芳，此恨凭谁诉。

似共梅花语。

尚有寻芳侣。

着意闻时不肯香，香在无心处。

白话文释义：春天的傍晚，山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中；幽静的小路边，兰花独自开放，没人欣赏，它能向谁诉说它怨恨呢？这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语，但在寂寞的深山中，也许还有探寻幽芳的素心人吧！特意来闻兰花的香味时，花并不香；只有在不经意中，才能闻到花的芳香。

3，《点绛唇·咏风兰》清代：纳兰性德

原文：别样幽芬，更无浓艳催开处。

凌波欲去，且为东风住。

忒煞萧疏，争奈秋如许。

还留取，冷香半缕，第一湘江雨。

白话文释义：风兰散发出不寻常的香味，素雅恬淡没有一丝浓艳浮华。

它在秋风中摇曳的姿态犹如凌波仙子轻轻飘逸。

它的叶子如此稀疏，怎么耐得住那寒冷的清秋呢？于是留取那半缕清香入得画中，这幅张见阳之风兰可以堪称画中第一了。

4，《咏幽兰》清代：玄烨

原文：婀娜花姿碧叶长，风来难隐谷中香。

不因纫取堪为佩，纵使无人亦自芳。

白话文释义：兰花的姿容婀娜，叶子碧绿修长，风吹过来，就算身处幽谷里也难掩其香味。

不因为被人摘取，就甘心作为配饰，因为它的品格不是由这个衡量的。

就算无人欣赏，也默默地吐着芬芳。

5，《兰花二首》宋代：易士达

原文：春到兰芽分外长，不随红叶自低昂。

梅花谢后知谁继，付与幽花接续香。

白话文释义：春天到了兰花的芽儿长得特别长，不随着红叶自己独自低垂。

梅花谢了之后什么花相继盛开，只有兰花的幽香来接着芳香世界。