表现故地重游心中欣喜的诗歌有：

1、《春江花月夜》

唐代：张若虚

江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。

空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。

白话译文：

江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌，月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。

月光照耀着春江，随着波浪闪耀千万里，所有地方的春江都有明亮的月光。

2、西塞山怀古

唐代：刘禹锡 

王濬楼船下益州，金陵王气黯然收。

千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头。

白话译文：

王濬的战舰沿江东下离开益州，显赫无比的金陵王气骤然失色。

大火溶毁了百丈铁锁沉入江底，石头城上举起了降旗东吴灭亡。

3、青玉案·一年春事都来几

宋代：欧阳修 

买花载酒长安市，又争似、家山见桃李。

不枉东风吹客泪。

相思难表，梦魂无据，惟有归来是。

白话译文：

就算是天天在长安买花载酒，又哪能比得上在故乡山里观赏桃李？不要怪春风吹落异乡人的眼泪，相思之情难以表白，梦魂也飘忽无依，只有回到家乡才称心如意。

4、怀宛陵旧游

唐代：陆龟蒙

唯有日斜溪上思。

酒旗风影落春流。

白话译文：

溪水倒映针阳实在令人遐想，

迎风飘扬的酒幌也映入小溪。

5、眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔

宋代：王雱

杨柳丝丝弄轻柔，烟缕织成愁。

海棠未雨，梨花先雪，一半春休。

而今往事难重省，归梦绕秦楼。

相思只在：丁香枝上，豆蔻梢头。

白话译文：

杨柳丝丝风中摆弄轻柔，烟缕迷漾织进万千春愁。

海棠尚未经细雨湿润，梨花却已盛开似雪，真可惜春天已过去一半。

而今往事实在难以重忆，梦魂归绕你住过的闺楼。

刻骨的相思如今只在，那芬芳的丁香枝上，那美丽的豆蔻梢头。

扩展资料

故地重游：

【注音】：gù dì chóng yóu

【释义】：故地：曾经居住过的地方。

再次来到曾经来过（或者生活过）的地方。

黄佳培《没有名字的身体》：“年轻的男人和更年轻的女人，以为世上有大把的时间能让我们抓在手中，岂不料一转眼故地重游，已经物是人非，天上人间。

参考资料百度百科--故地重游