朱麟注释作法唐诗三百首
1.古诗咏花作者陈知玄是唐诗三百首里的吗
是的。
五岁咏花
陈知玄
花开满树红,花落万枝空。
唯馀一孕在,明日定随风。
【注释】
①惟:只。
②余:剩下。
诗意
花开了,满树都是红的;花落了,树枝全部空荡荡。只剩一朵还开在树上,明天一定会随风飘落下来。
简析:
这是一首写花的小诗。诗人仅仅用了二十个字,就让我们感受到了花儿开放和花儿落了的独特的美。花儿开了,满树一片通红,花儿落了,所有的树枝都变得空空荡荡。只剩下那一朵花儿还开在树上,明天它也一定会随风飘落的。全诗语言朴实,通俗易懂。
2.唐代诗人张旭有一首写景诗,被选入《唐诗三百首》,蘅塘退士批注评
得到如此评价的是张旭的《桃花溪》。
原诗为:“隐隐飞桥隔野烟,石矶 西畔问渔船。桃花尽日随流水,洞在清溪何处边?”【题解】诗句出自颜真卿的《劝学》。
原诗 为:“三更灯火五更鸡,正是男儿读书时。黑发 不知勤学早,白首方悔读书迟。”
这首诗意在 勉励少年人珍惜时光,用功读书。这首诗是张旭根据陶渊明的《桃花源记》 所描写的情景而创作的,充满诗情画意,表达 了诗人对世外桃源美好生活的向往。
张旭,唐吴县(今属江苏苏州)人,字伯 高,一字季明,开元、天宝时在世。以草书著名,与李白诗歌、裴旻剑舞,称为“三绝”。
诗以七绝见长,与贺知章、张若虚、包融号称“吴中四士”。杜甫的《饮中八仙歌》中“脱帽露顶王公前,挥毫落纸如云烟”说的就是他。
【答案】《桃花溪》。
3.唐诗三百首+解释找唐诗三百首有注释解释的
古诗词赏析有注释解释的 许多人从小在家长的“引导”下就刻苦地背诵过许多古诗词,但时间久了又忘掉了不少;中小学的寒暑假作业也常有这方面的内容。
为此,小山屋最近特地收集整理了一些唐诗宋词,供大家学习查阅。本系统不仅可以浏览阅读,还可以按标题、作者或某一诗句任意进行查找搜索。
唐诗宋词,是中国文学史上的两大高峰。在中华文明灿烂的长卷中,唐诗宋词是其中最为绚丽的华章。
《唐诗300首》和《宋词300首》浓缩了唐诗宋词精华,是中华文化的传世经典。
4.《唐诗三百首》的白话诗翻译
是一大本书来的如何全本白话翻译?同名不同作家的又多不胜数。
个人较留意的是清代的版本。由"蘅塘退士"所选的。
1981年香港上海印书馆出版。叫:内有附一,由朱自清所记的的文章。
(因他是名人,该会易在网上找到原文吧!不代查了)同时鲁迅先生也推一本叫的书作导读给他儿子,也可留意了。白话翻译诗,是十分困难的,因古诗尚单字意解。
译者功力多少及主客观会生十分巨大的分野。先不理不同国文的字音意数上的不同了(英是长字,中是单方字。)
因此。只是查"单"字也可以出现有不同字数的"字典"了!在古文翻译中只是五言翻译也可成了句译了,如何谈得上五字内的诗意?以一例:找李白的乐府诗头句。
"君不见黄河之水天上来"(10字)1)译意是:好朋友你也见过黄河的流水是从天上下来的吧!(20字)2)从限字译则成:朋友看!黄河水,雨下流河.(10字,不计",!."的)3)诗意近译则成:好友你知吧?黄河的水来自天上啊!(加了"亲和力"的,少了李白的"狂")4)简译又成:你来见见黄河水来自天!(10字的白话诗翻译,也是译者功力不足比上李白吧!)可是你须留心,不是单句。还有下句"奔流到海不复回。
"那白话化得还要接下去呢。A)坦白说,你还是欣赏原句吧:"君不见黄河之水天上来,(10)奔流到海不复回(7)。
"(李白)B)我把它译成白话同字数则成:"带眼的人看水来自天,(10)滚向大海不回头(7)。"(后译)虽也留心了李白的"狂意"。
也近近代的白话诗。最终,请你还是欣赏李白的A吧!君不见黄河(古唐)之水(诗)天上来,奔流到海不复回。
"那叫后人如何译"?明乎。只是短短17字便要回你那麽多,何况其他人物众多,背景性格各异,诗意深浅不同。
以个人功力看那17字的意理,该表逹李白"率性自然的个性,以大河喝酒说志"呢!(其主旨则是四字说完,他在"借酒烧愁"中)你会不会是在"缘木求鱼"中呢?。