1.与陕西有关的唐诗（越多越好）

一、《长安春望》

1、作者：唐代卢纶

2、原文

东风吹雨过青山，却望千门草色闲。

家在梦中何日到，春来江上几人还？

川原缭绕浮云外，宫阙参差落照间。

谁念为儒逢世难，独将衰鬓客秦关。

3、翻译

东风吹拂，微微春雨洒过青山；登高远望，长安城中房舍叠嶂，草色闲闲。

故园就在梦中，可是何时才能归还；冬去春来，江上舟来舟往，又有几人得以还家。

长安城外，河流原野，纵横交错，一直延伸到天边浮云之外，长安城中，宫阙参差错落，笼罩在一片残阳之中。

又有谁理解我这位读书人，生逢乱世，孤身一人，满头白发，形容憔悴，漂泊流荡在荒远的秦关。

二、《长安秋望》

1、作者：唐代杜牧

2、原文

楼倚霜树外，镜天无一毫。

南山与秋色，气势两相高。

3、翻译

楼阁倚在经霜的树林外，天空如明镜无纤云一毫。

峻拔的南山与清爽秋色，气势互不相让两两争高？

三、《长安春》

1、作者：唐代白居易

2、原文

青门柳枝软无力，东风吹作黄金色。

街东酒薄醉易醒，满眼春愁销不得。

3、翻译

东门的杨柳下垂着，样子软弱无力，春天的东风把柳枝吹成了衰黄之色。

东街的的酒酒力太小，醉了很容易就会醒来，满眼都是春光，满腹都是春愁，岂能轻易销得？

四、《潼关吏》

1、作者：唐代杜甫

2、原文

士卒何草草，筑城潼关道。

大城铁不如，小城万丈余。

借问潼关吏：“修关还备胡？”

要我下马行，为我指山隅：

“连云列战格，飞鸟不能逾。

胡来但自守，岂复忧西都。

丈人视要处，窄狭容单车。

艰难奋长戟，万古用一夫。”

“哀哉桃林战，百万化为鱼。

请嘱防关将，慎勿学哥舒！”

3、翻译

士卒劳役是多么劳苦艰辛，在潼关要道筑城。

大城比铁还要坚固，小城依山而筑，高达万丈。

请问潼关吏：你们重新修筑潼关是为了防御叛军吗？

潼关吏邀请我下马步行，为我指着山隅为我介绍情况：

“那些防御工事高耸入云端，即使飞鸟也不能越逾。

胡贼来犯只要据守即可，又何必担心西都长安呢。

您看这个要害的地方，狭窄到只能一辆车子通过。

在战事紧急时挥动兵器拒守，真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”

“令人哀痛的是桃林塞那一败仗，唐军死伤极多，惨死黄河。

请嘱咐守关诸将领，千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”

五、《望岳》

1、作者：唐代杜甫

2、原文

西岳崚嶒竦处尊，诸峰罗立似儿孙。

安得仙人九节杖，拄到玉女洗头盆。

车箱入谷无归路，箭栝通天有一门。

稍待秋风凉冷后，高寻白帝问真源。

3、翻译

华山群峰耸峙，其最高峰像一位长者，其他诸峰宛如儿孙罗立在身边。如何才能得到那根仙人九节杖，拄着它一路飞行到达明星玉女的洗头盆前？

峡谷何其险啊，车箱进入便无归路，就像一支箭杆直通南天门。待到秋风送爽之后，我要登上山巅探访白帝的仙居，询问仙道的本源。

2.求陕西方言笑话或方言古诗

别瞅我长得委婉

但耳朵根子不软

就算你整上几句肺腑之言

有泪我也不会轻弹

只是眼下没有合适机会

轮到我作战

吃碗油泼面

我保准就能PIAPIA地冲锋向前

决不掉链子

关键时刻办事指定保险

熊猫若是憋红了黑眼圈

老虎他看了也不敢急眼

好好再 看看咱

纯爷们这张修长瓜子脸

印象很深刻

大漠长空马蹄扬

印象很深刻

落日入山路漫长

不要疯狂地迷恋我

我只是个传说

咱们的世界这样大

事情如此多

你我都说完全明白事实的真相

其实听到的也就是个

也就是个传说

命运是那漫长未知的道路

但是总会一直向上

扑簌迷离事件背后总会隐藏着无数真相

头顶光环的大人物

哪个没有艰辛过往

你要挺住一路踉跄

未来才会大有希望

梦想不是站在巨人肩膀

而是与他同往

不管世外几多风云

总能坚持着顽强生长

谁要能活得轻松快乐

那个才是我们的榜样

印象很深刻

浮生晓月迷人眼

印象很深刻

冷酒醉卧梦惊变

不要疯狂地迷恋我

你只是太寂寞

红红的太阳这边升

月亮那边落

你我都是这条路上匆匆的过客

其实留下的绝对不是

绝对不是寂寞

印象很深刻

一骑千里绝尘起

印象很深刻

身后烟云铺满天

他大舅他二舅都是他舅

高桌子低板凳都是木头

他大舅他二舅都是他舅

高桌子低板凳都是木头

都是木头

都是他舅

都是木头

都是他舅

高桌子低板凳都是木头

他大舅他二舅都是他舅

他舅木头 木头他舅

3.唐朝时,李白是不是用陕西话念诗

李白念诗用的是不太标准的唐代洛阳音。

而唐代的洛阳音什么样？这个其实大家是能在这个网上查到的：easting，点进里面的中古音查询，就可以检索了。（不过，查到的结果是用国际音标写出来的，你如果懂国际音标，也就不会提这个问题了。

这里的国际音标不光是大家以前学英语用的那个国际音标，那只是全球通用的国际音标的一部分。）中古音的范围是从隋唐到宋，中古音内部各个时代其实也有差异。

大家有兴趣也可以查询上古音和近古音。之所以能查到，是因为有韵书流传下来。

语言学家（音韵学家）们通过自己的努力，结合古代的韵书、资料和现在的各地方言，构拟出了当时的语音。

4.中国古代诗和方言之间关系

唐朝时，陕西话为官方语言，因此读唐诗需用陕西方言来读，如用现在的普通话来读，可能不押韵，也没有味道。

如《卖炭翁》：“卖炭翁，伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。”其中的“色”要按陕西话发sěi音，才能和“黑”押韵。杜甫《梦李白》：“恐非平生魂，路远不可测。魂来枫林青，魂返关塞黑。落月满屋梁，尤疑照颜色。水深破浪阔，天使蛟龙得。”按陕西话将“测”读cei，“色”读sei，“得”读dei，全诗才能押韵。 李白的诗，看到他的《古风》：“大车扬飞尘，亭午暗阡陌。中贵多黄金，连云开甲宅。路逢斗鸡着，冠盖何辉赫。”其中的陌、宅、赫须按陕西方言分别读作mei、zei、hei，才能押韵。