1. 【《与东方左史虬修竹篇序》翻译】

陈子昂的诗歌理论 万青 陈子昂是唐代诗歌革新运动的倡导者.他论诗主张“兴寄”、“风骨”.所谓“风骨”是指文学作品所创造的艺术美的本质特征.“兴寄”要求言志充实深沉.“风骨”与“兴寄”的提出，既扫荡了初唐形式主义诗风，也为唐代诗歌的健康发展指明了方向，在当时无疑是具有开创意义的.【作者单位】：云南省蒙自师范高等专科学校中文系 助教661100蒙自【分类号】：I207.22【DOI】：cnki:ISSN:1008-9128.0.1997-03-003【正文快照】：陈子昂是唐代诗歌发展过程中的关健性人物.他首先来倡导改变六朝到初唐的形式主义作风，一反初唐艳丽纤弱的诗风，而开盛唐朴素雄健的诗风，把诗歌引向朴实而具有真实生命的道路上.为以后盛唐诗歌的健康发展有着积极影响.正如刘克庄《后村诗话》所云：“唐初王、杨、沈.宋擅名；然不脱齐梁之体.独陈拾遗首唱高雅冲淡之音，一扫六代纤弱，趋于黄初、建安矣.【小陈子昂的主要诗歌理论，见于其《与东方左史虬修竹篇序》中.在这篇序中，陈子昂明确提出文学革命的口号，提倡风骨，兴寄.反对齐梁，复汉魏.这篇短文是陈子昂表明他的诗歌创作态度的宣言… 20734希望对你有帮助。

2. 六朝文学向盛唐文学嬗变的轨迹

魏晋南北朝文学是中国文学史上的“一个文学的自觉时代”，带来了文学的繁荣。

其主要表现为以下五点： 第一，对文学的重视和文学观的发展。对文学的重视，首先表现为这一时期社会的上层包括许多帝王在内，普遍热心于文学创作，从而影响到整个社会而导致了文学作品大量的增加。

伴随着文学创作的兴盛，文学批评也获得了空前的成就，不断有文学批评和文学理论著作出现。 第二，文学集团的活跃。

建安时代，在曹氏父子周围聚集了一批文人，结成了历史上第一个重要的文学集团。此后，又出现有“竹林七贤”、“二十四友”、“竟陵八友”等。

文学集团的活跃，进一步刺激了文学的兴盛。 第三，文学题材方面的重要开拓。

在这一时期，陶渊明创立了田园诗，谢灵运、谢朓完成了从玄言诗到山水诗的转变。有意识地把边塞生活作为诗歌的一种重要题材，也是始于南朝。

至于梁代以萧纲的文学集团为中心所出现的“宫体诗”，在中国文学史上确立了不能作简单否定的宫体诗题。 总之，大凡一切能够“流连哀思”、“情灵摇荡”的自然现象及社会现象，都被魏晋南北朝文人纳入了文学的表现对象。

第四，文学形式的不断沿革变化。魏晋南北朝五言诗的繁荣期、七言诗的产生期、抒情赋的高峰期、骈文的成熟期、小说与格律诗的草创期。

可以说，在中国古代文学几种基本形式的发展过程中，这是一个关键时期。 第五，文学与哲理的结合。

魏晋南北朝文学注重内心体验和生命价值的思索，表现了作者更为深邃的心理活动。这使得文学摆脱了简单地、就事论事地反映现实生活和社会现象的传统，文学的内涵由此变得更加丰富、深沉了。

总之，魏晋南北朝是中国文学史上第一个具有文学的自觉意识、在各方面富于创新精神的时代。唐代文学的全面繁荣，以及后代文学的持续发展，魏晋南北朝文学都有着不可磨灭的贡献。