1. （唐）王勃的《九日》注释

九日登高

（唐）王勃

九月九日望乡台①，他席他乡送客杯。

人情已厌南中②苦，鸿雁那③从北地来？

译文

在重阳节这天登高回望故乡，身处他乡，设席送朋友离开，举杯之际，分外愁。

心中已经厌倦了南方客居的各种愁苦，我想北归不得，鸿雁为何还要从北方来。

注释

九月九日：指重阳节。

望乡台：古代出征或流落在外乡的人，往往登高或登土台，眺望家乡，这种台称为望乡台。

他席：别人的酒席。这里指为友人送行的酒席。

他乡：异乡。

南中：南方，这里指四川一带。

那：为何。

北地：北方。

九日

唐 作者：王勃

九日重阳节，开门有菊花。不知来送酒，若个是陶家。

不知你指的是那首。

2. 求蜀中九日的译文,加上作者王勃的资料

蜀中九日 （唐：王勃） 九月九日望乡台，（九月九日重阳节登高望故乡） 他席他乡送客杯。（身处他乡，设席送朋友离开，举杯之际，分外愁） 人情已厌南中苦，（心中已经厌倦了南方客居的各种愁苦） 鸿雁那从北地来？（我想北归不得，鸿雁，你为何还要南来？）

王勃（649~676年），唐代诗人。字子安。绛州龙门（今山西河津）人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王以诗文齐名，并称“王杨卢骆”，亦称“初唐四杰”。王勃的祖父王通是隋末著名学者，号文中子。父亲王福□历任太常博士、雍州司功等职。王勃才华早露，未成年即被司刑太常伯刘祥道赞为神童，向朝廷表荐，对策高第，授朝散郎。乾封初（666年）为沛王李贤征为王府侍读，两年后因戏为《檄英王鸡》文，被高宗怒逐出府。随即出游巴蜀。咸亨三年（672年）补虢州参军，因擅杀官奴当诛，遇赦除名。其父亦受累贬为交趾令。上元二年（675年）或三年（676年），王勃南下探亲，渡海溺水，惊悸而死。其诗力求摆脱齐梁的绮靡诗风，文也有名，著名的《滕王阁序》就出自他之手。与杨炯、卢照邻、骆宾王合称初唐四杰。

望采纳！O（∩_∩）O谢谢

3. 王勃什么时候写了九日

王勃字子安，是唐初著名的

他少年时便很有才学，6岁时就能写文章，而且写得又快又好；14岁时，已能

赋诗。王勃与

、

、

以文辞齐名，合称“

”。他15岁应举及第，曾经担任参军（

的重要

），后因罪免官。

王勃去

（在今越南境内）探望做

的父亲。途经

（今江西南昌）时，

因重修的

落成，定于

在那里宴请

和宾客朋友。他的女婿

很有文才，

叫他事先写好一篇

以便到时当众炫耀。王勃是当时有名

也在被请之列。

宴会上，

请来宾为

作序。大家事先都无准备，所以都

不作。请到王勃时，他却并不推辞，当场挥毫疾书，一气呵成，写就了著名的

各宾客看了一致称好。阎伯屿读后也深为钦佩，认为这篇

比自己女婿写的要高明得多，也就不再让

出场著文了。

构思

,

通顺畅达，而又纵横交错。

在铺叙盛会胜景的同时，也流露出王勃

的感慨：“关山难越，谁悲失路之人？

尽是他乡之客。”这几句的意思是：关山重重，难以攀越，有谁为失路的人悲哀？今天与会的人像萍浮水面，偶然相遇，都是他乡之客。表达了他

慨叹自已命运不佳的心情。

不久，王勃离开

前往

不幸的是在渡海时遇难，死时才26岁。

又：古人说：

意思是说，凡事预先有准备，做到“心中有数”，事情就能做好；如果预先不作准备，一切心中无数，事情就要做坏。

也是这样。要想在很短的时间里快速表达自己的思想，写出漂亮的文章，在行文的过程中一定要做到“心中有数”。自初

勃在

参加“作文竞赛”，当场写出闻句千古的

以后，人们一直赞扬王勃是“

”的“天才”。其实。王勃之所以能快

出这篇《

》，功夫还在那个“预”上。他从小就养成了写文章预先打

的好习惯。每次作文，他都做到预先

一切心中有“数”，待到落笔的时候则一气呵成。平时就是这么练的，比赛的时候也就应付自如了。