1. 左掖梨花

左掖梨花

冷艳全欺雪，余香乍入衣。 春风且莫定，吹向玉阶飞。

【语译】 梨花的清冷明艳完全胜过了白雪，残留的花香突然飘来，透入衣内。春风暂且别停止吹送，继续让梨花的芳香飞向皇宫玉阶吧！

【诗中有话】 诗人丘为以左掖梨花自比，修得如梨花般明艳胜雪，盼得到天子赏识，为国效力。梨花熬过了寒冬，春日才能绽放得如此高洁净亮，光艳照人，犹胜冰雪。梨花不畏寒冷，正如同诗人刻苦修己，先让自己修得品格清高，才华出众，再侍君前，犹如让梨花的芳香飞入皇宫吧！ 读书人十年寒窗苦读，修养自身，本为常事。至于能否当官从政，也是人各有命，强求不来。所谓行行出状元，只要不怕吃苦，发挥长才，每个人头上自有一片天了。

2. 【左掖梨花】 唐·武元衡 巧笑解迎人,晴雪香堪惜

巧笑解迎人，晴雪香堪惜。

随风蝶影翻，误点朝衣赤。

这首诗的大意是：

一副巧笑的模样很会迎接客人，梨花生就的清香足以让人珍惜。

花瓣随风化作翩翩飞舞的蝴蝶身影，本不应该而偏偏落在我红色的朝服上。

字词解释：

解：明白，懂得。

晴雪：梨花的别称。因雪白的梨花花瓣纷纷飞落时像是下雪。

点：落。拟人手法，故意往人身上飞落。

朝衣：臣子朝见皇上时穿的礼服，按官阶分不同颜色，不能混杂。红色的朝服上不能有白色杂点，所以说“误点”。

这首诗用拟人手法描写梨花。说梨花花瓣像一群善解人意的白色小精灵，蝴蝶般飞来迎接我，害得我红色的朝服上落满了白色的梨花。诗人并非责怪，而是一种喜爱的口吻。