1. 搞笑古诗改编300首

日照香炉生紫烟，李白来到烤鸭店。

口水直流三千尺，一摸口袋没带钱。 春眠不觉晓，处处蚊子咬。

夜来大狗熊，谁也跑不了。 李白乘舟不给钱， 船夫一脚踢下船。

桃花滩水深千尺， 不知李白死没死。 清 明 【唐】 杜牧 清明时节雨纷纷 孤家寡人欲断魂 借问美女何处有 牧童遥指三里屯（看，小杜的诗是入木三分吧。

看在今天清明的份上，就让他先发这吧） 春 晓 【唐】 孟浩然 春眠不觉晓 理工美女少 夜来睡不着 俺去网上找 （老孟也不甘示弱） 江南逢李龟年 【唐】 杜甫 聊天室里寻美女 q q 泡泡 M S N 正是理工好风景 聊得投机想见人（嘿嘿，诗圣大人雄心勃勃啊） 中篇 早春呈水部张十八员外 【唐】 韩愈 北理小雨润如酥 美女遥看近却无 最是一年伤心事 网上M M原是猪。

（看来韩先生受的打击不小） 早发白帝城 【唐】 李白 朝辞宿舍心喜欢 网友见面倏忽还 满脸哀伤啼不住 方才险到鬼门关 （诗仙好象碰到了一只肉食性的~~阿门） 山 行 【唐】 杜牧 远上香山石径斜 白云深处我和她 原想王子会公主 实是恐龙见青蛙 （哇，又是小杜，看来真是感触良多啊） 诗经.蒹葭 蒹葭苍苍，白露为霜 所谓伊人，在网一方 乘兴见之，脸胖且长 乘兴会之，腰如大水缸。

（哎，老祖先也没逃过这一劫。

） 卜算子 【宋】 李之仪 我住北理工 她住理工北 日日聊天约见面 共呼见到鬼。

（怎么词人也来凑热闹~~真是恐龙代代有啊） 尾篇 江南春 【唐】 杜牧 大千网络绿映红 聊天见面心渐空 见面四百八十次 多少恐龙在其中（我可以负责任的说，小杜已经不行了，后果很严重。

）

送元二使安西 【唐】 王维 北理朝雨浥清晨 满腹失望伤透心 劝君莫再寻网友 明日出家奔少林（金玉良言啊~~）。

2. 领域唐诗姐恶搞 ,

静夜思

（新版）

床前明月光，李白打开窗，

看见EX光，牙齿掉光光

（旧版）

床前明月光。地上鞋两双。

床上狗男女。其中就有你。

（光版）

窗前明月光

床上两光光

光光对光光

生个小光光

（尿版）

床前明月光，李白在喝汤，喝了一大晌，尿了一裤裆。

床前明月光，李白推开窗，

举头望天庭，低头砸了缸

床前钞票光，看得我心慌。

举头望明月，我叫郭德纲。

床上小妹光 哥哥坐地上

举头已无望 低头泪汪汪

床前李白哭 疑是牛一头，

举头挠后背 低头吐舌头

『古诗大意』：床前有位叫明月漂亮姑娘已脱光，皮肤白嫩得就像地上的白霜。李白抬起头望着脱光的明月，低下头不禁地想起远在故乡老婆。

『学生鉴赏』：反映了伟大诗人李白作为一个正常的男人的寂寞，独自在外地，禁不住小姐香肌玉骨、温香软玉的诱惑，又愧疚自己嫖娼行为，对不起老婆的自责矛盾心理。

赠汪伦

（笑版）

李白乘舟将欲行，忽闻河中喊救命.

扑通一声跳下去，捞起一看是汪伦.

（恶心版）

李白乘舟去拉屎，忽然想起没带纸，

桃花潭水三千尺，不及汪伦赠我纸。

李白上船不给钱，

幸亏我会太极拳。

一拳把他打下船，

看他给钱不给钱。

李白乘舟将欲行，

忽然来了一条狗。

咬住李白不松口，

气得李白直咬狗。

李白乘舟不给钱，

船夫一脚踹下船。

桃花寒水深千尺，

后悔当初没给钱。

《寻隐者不遇》

松下问童子，

言师去拉屎。

忘记带手纸，

可能用手指。

《江南逢李龟年》

金莲家里寻常见，阳谷城内几度闻。正是饥肠辘辘时，排队掏钱又逢君。

《早发白帝城》

朝辞白帝彩云间，

小冰来到黄河边。

想起昨天被狗舔，

跳下黄河上西天。《春晓》

春眠不觉晓，处处蚊子咬

打上敌敌畏，不知死多少

春眠不洗澡，处处蚊子咬，

夜来巴掌声，不知死多少

春眠不洗澡，处处苍蝇找。

夜来蚊子声，少女变大嫂。

春眠不觉晓，

处处闻啼叫。

夜来呻吟声，

花落知多少。

冬眠不觉晓，病毒卡巴绞， 熊猫夜烧香，文件毁多少？

《望庐山瀑布》

日照香炉生紫烟，李白来到烤鸭店。

口水直流三千尺，摸摸口袋没有钱。

日照香炉生黑烟，李白来到洗手间，

小李飞刀一瞬间，XX掉进洗手间。

日照香炉生黄烟，

遥看美女在眼前。

超男一泻三千尺，

疑是银河落凡间。

日照香炉生紫烟，李白来到太平间，头朝地脚朝天，带着微笑上西天

日照宿舍没有烟 遥看对面卫生间

惨叫声传三千尺 疑是美女掐猛男

日照香炉升紫烟，

遥望厕所在哪边。

飞流直下三坨屎，

没脱裤子怎么办。

《锄禾》

锄禾日当午

水滴禾下土

不知不觉间

压倒禾无数

锄禾日当午，地雷埋下土。

李白挖白薯，炸成二百五。

《咏鹅》

鹅，鹅，鹅

高兴去唱歌

白摸谁不摸

一波又一波

猫，猫，猫， 拿香向天烧。 闭眼作祈祷， 明天会更好。

城管已乘皇车去，此地空余水泥地

皇车一去不复返，小广告在风中散清 明

清明时节雨纷纷 看完A片欲断魂借问美女何处有 牧童遥指寡妇村

凉州词

尿急没有卫生间 湿了裤子真难看

冬季何须怨路远 北风吹来裤裆寒

3. 唐诗10首翻译

1.《春宫曲》作者：王昌龄昨夜风开露井桃，未央前殿月轮高。

平阳歌舞新承宠，帘外春寒赐锦袍。翻译：昨夜春风吹开了露井边的桃花，未央宫前殿明月高照一片光华。

平阳公主的歌女新受武帝宠幸，帘外春正寒皇上特把锦袍赐她。2.《宫词》作者：顾况玉楼天半起笙歌，风送宫嫔笑语和。

月殿影开闻夜漏，水晶帘卷近秋河。翻译：《宫词》作者：顾况玉楼天半起笙歌，风送宫嫔笑语和。

月殿影开闻夜漏，水晶帘卷近秋河。3.《秋夕》作者：杜牧银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。

天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。翻译：秋夜，白色的烛光映着冷清的画屏；我手执绫罗小扇，轻盈地扑打流萤。

天街上的夜色，有如井水般地清凉；卧榻仰望星空，牵牛星正对织女星。4.《寻西山隐者不遇》作者：邱为绝顶一茅茨，直上三十里。

叩关无僮仆，窥室惟案几。若非巾柴车，应是钓秋水。

差池不相见，黾勉空仰止。草色新雨中，松声晚窗里。

及兹契幽绝，自足荡心耳。虽无宾主意，颇得清净理。

兴尽方下山，何必待之子翻译：西山顶上有一座小茅屋，寻访隐者直上三十里路。轻扣宅门竟无开门童仆，窥看室内只有几案摆住。

主人不是驾着柴车外出，一定是垂钓在秋水之渚。来得不巧不能与其见面，殷勤而来空留对他仰慕。

绿草刚刚受到新雨沐浴，松涛声声随风送进窗户。来到这惬意幽静的绝景，我心耳荡涤无比的满足。

尽管没有宾主酬答之意，却能把清静的道理领悟。兴尽才下山来乐在其中、何必要见到你这个隐者？5.《宿王昌龄隐居》作者：常建清溪深不测，隐处惟孤云。

松际露微月，清光犹为君。茅亭宿花影，药院滋苔纹。

余亦谢时去，西山鸾鹤群。翻译：清溪之水深不可测，隐居之处只有孤云。

松林中间明月微露，洒下清辉似为郎君。茅亭花影睡意正浓，芍药园圃滋生苔纹。

我也想要谢绝世俗，来与西山鸾鹤合群。6. 《长安遇冯著》作者：韦应物客从东方来，衣上灞陵雨。

问客何为来，采山因买斧。冥冥花正开、扬扬燕新乳。

昨别今已春，鬓丝生几缕。 翻译：你从东方回到长安来，衣裳沾满灞陵的春雨。

请问你来此为了何故？你说为开山辟地买斧。冥冥春雨百花淋雨开，习习和风燕子新孵雏。

去年一别如今又逢春，双鬓银丝添生了几缕？7. 《凉州词》作者：王翰葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。

翻译：新酿成的葡萄美酒，盛满夜光杯；正想开怀畅饮，马上琵琶声频催。即使醉倒沙场，请诸君不要见笑；自古男儿出征，有几人活着归回？8.《滁州西涧》作者：韦应物独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。

春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。【翻译】：我怜爱生长在涧边的幽草，涧上有黄鹂在深林中啼叫。

春潮伴着夜雨地涌来，渡口无人船只随波浪横漂。9. 《寒食》作者：韩翎春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。翻译：春天，长安城处处飘飞着落花；寒食节，东风把御园柳枝斜。

黄昏时，宫中传出御赐的烛火，轻烟散入了，新封的王侯之家。10.《逢入京使》作者：岑参故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。

马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。翻译：回头东望故园千里，路途遥远迷漫；满面龙钟两袖淋漓，涕泪依然不干。

途中与君马上邂逅，修书却无纸笔；唯有托你捎个口信，回家报个平安。你这个题目回答的好辛苦，要给我追加分啊，o（∩_∩）o。

居然还追加题目，晕倒。

/Translation/index.asp自己查宋词吧。

太多了。

4. 六首唐诗带翻译

秋 夕 杜牧 银烛秋光冷画屏， 轻罗小扇扑流萤。

天阶夜色凉如水， 坐看牵牛织女星。今译】 秋夜，白色的烛光映着冷清的画屏；我手执绫罗小扇，轻盈地扑打流萤。

天街上的夜色，有如井水般清凉；卧榻仰望星空，牵牛星正对织女星。感遇（其一） 张九龄 兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。

欣欣此生意，自尔为佳节。 谁知林栖者，闻风坐相悦。

草木有本心，何求美人折！ 译文： 春天，兰草的叶子长的茂盛芳馨， 秋天，桂树的花朵开得明洁清新。 兰草充满着朝气，桂花生机勃发， 它们各有其节操，适应美好的季节。

然而谁又能想得到徜徉山林的隐士， 因为闻到了芳香产生爱慕之情？ 兰桂虽是草木，却有自己的本性， 何需美人来赏识，采撷攀折扬名。感遇（其二） 张九龄 江南有丹桔，经冬犹绿林。

岂伊地气暖？自有岁寒心。 可以荐嘉客，奈何阻重深。

运命唯所遇，循环不可寻。 徒言树桃李，此木岂无阴？ 译文： 江南有一种红桔，寒冬仍碧绿成林。

岂止南方地气暖，而是本性更耐寒。 红橘本可献贵客，怎奈山高水又深？ 命运决定了其遭遇，循环奥秘实难寻。

世人偏爱栽桃李，难道红桔没绿荫。月下独酌》 作者：李白 花间一壶酒，独酌无相亲。

举杯邀明月，对影成三人。 月既不解饮，影徒随我身。

暂伴月将影，行乐须及春。 我歌月徘徊，我舞影零乱。

醒时同交欢，醉后各分散。 永结无情游，相期邈云汉。

【韵译】： 准备一壶美酒，摆在花丛之间， 自斟自酌无亲无友，孤独一人。 我举起酒杯邀请媚人的明月， 低头窥见身影，共饮已有三人。

月儿，你那里晓得畅饮的乐趣？ 影儿，你徒然随偎我这个孤身！ 暂且伴随玉兔，这无情瘦影吧， 我应及时行乐，趁着春宵良辰。 月听我唱歌，在九天徘徊不进， 影伴我舞步，在地上蹦跳翻滚。

清醒之时，咱们尽管作乐寻欢， 醉了之后，免不了要各自离散。 月呀，愿和您永结为忘情之友， 相约在高远的银河岸边，再见！长干行（乐府） 妾发初覆额，折花门前剧。

郎骑竹马来，绕床弄青梅。同居长干里，两小无嫌猜。

十四为君妇，羞颜未尝开。低头向暗壁，千唤不一回。

十五始展眉，愿同尘与灰。常存抱柱信，岂上望夫台！十六君远行，瞿塘滟预堆。

五月不可触，猿鸣天上哀。门前迟行迹，一一生绿苔。

苔深不能扫，落叶秋风早。八月蝴蝶来，双飞西园草。

感此伤妾心，坐愁红颜老。早晚下三巴，预将书报家。

相迎不道远，直至长风沙。翻译 我的头发刚刚盖过额头，在门前折花做游戏。

你骑着竹马过来，把弄着青梅，绕着床相互追逐。我们同在长干里居住，两个人从小都没什么猜忌。

十四岁时嫁给你作妻子，害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处，一再呼唤也不敢回头。

十五岁才舒展眉头，愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念，怎么能想到会走上望夫台。

十六岁时你离家远行，要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时，滟滪堆不可相触，两岸猿猴的啼叫声传到天上。

门前是你离家时徘徊的足迹，渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚，不好清扫，树叶飘落，秋天早早来到。

八月里，黄色的蝴碟飞舞，双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心，因而忧愁容颜衰老。

无论什么时候你想下三巴回家，请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远，一直走到长风沙。

望 岳 岱宗夫如何，齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。

汤胸生层云，决眦入归鸟，会当凌绝顶，一览众山小。译文 泰山是什么样的面貌？青翠的峰峦，齐鲁大地都能看到。

大自然将神奇和秀丽集中于泰山，南北两坡一面昏暗，一面明亮，截然不同。山间层云升腾令人襟怀激荡，双目圆睁凝视着入巢的归鸟。

终要登上泰山的巅峰，才能遍看群山的矮小。

5. 唐诗名言（翻译）

1.身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。（李商隐）

翻译：你我之间没有彩凤的翅膀可以比翼齐飞，但心灵却像是灵犀的角，有一条不断的线贯通始终。（比喻二人爱情坚贞不渝）

2.曾经沧海难为水，除却巫山不是云。（元稹）

翻译：去看过沧海的不会觉得别地的水美，而去过巫山的人也再也看不上别地的云。（比喻曾经沧桑）

3.两人对酌山花开，一杯一杯复一杯。（李白）

翻译：两个好友在山花盛开时节相对饮酒，一杯又是一杯，不觉忘怀了天地。（写对饮的悠然洒脱）

4.前不见古人，后不见来者，念天地之悠悠，独怆然而涕下。（陈子昂）

翻译：在之前没有古人与我做伴，他们都埋入黄土。其后的来者也不可能与我做伴，那时我也已经埋入黄土，在这空虚无伴的时刻，我看着广阔的天地，凄然流下了泪水。（写个人的怀才不遇，孤独寂寞。）

5.无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。（杜甫）

翻译：秋风萧瑟，无边无际的黄叶纷纷落下，滔滔不绝的长江滚滚而来。（写秋日的盛景，也指人生的代谢。）

6。上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。（白居易）

我上天入地去寻找，却不见你的踪影。（指寻人的飘渺无期。）

7.二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫。（杜牧）

江南二十四桥的明月之夜，莹润如玉的女子在哪里吹着笙箫，（描写江南风光。）

8.大漠孤烟直，长河落日圆。（王维）

行走在大漠上，远望狼烟，扶摇直上。曲折的长河映着浑圆的落日。（写塞上风光）

9.旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。（刘禹锡）

以前的名门望族王氏谢氏堂前的燕子，如今已飞入寻常百姓之家。（写世事的兴衰更替）

10.十年磨一剑，霜刃未曾试。（孟郊）

我用十年磨出了这把利剑，现在它锋利的刃还没有使用过。（写任侠之气，自我的磨练。）

6. 唐诗 翻译

春日晴原野望

唐五代• 陈羽

东风吹暖气，消散入晴天。

渐变池塘色，欲生杨柳烟。

蒙茸花向月，潦倒客经年。

乡思应愁望，江湖春水连。

简析：这是作者在春天思念故土的乡愁之作。通过眼前春天里万物复苏、生机勃勃的景象，更加表达出作者的乡愁之苦，读来让人动容。

翻译：春风带来了和煦的暖风，这气息弥漫于晴朗的天空，池塘中水渐渐改变了颜色，越来越绿，杨柳吐出了嫩芽，远望上去蒙上了一层嫩黄的轻烟。各种花儿争相待放，在月色下更有一番风情，而（我），一个漂泊多年潦倒的游子，面对这春天的美景，不禁愁从心中而来，眺望家乡的方向，却只看到满湖的春色与远处的天边连成茫茫一色。