1、《南朝》

唐代：李商隐

玄武湖中玉漏催，鸡鸣埭口绣襦回。

谁言琼树朝朝见，不及金莲步步来。

敌国军营漂木柿，前朝神庙锁烟煤。

满宫学士皆颜色，江令当年只费才。

释义：

玄武湖中的玉漏声声，似乎催促早动身，在鸡鸣埭口宫女们身穿锦绣曲折环绕。

有谁说琼树一样的妃嫔天天都见面，步步都生出金莲来也远远比不上。

敌对国家的军营漂来了造船的木片，陈朝三祖的宗庙已被烟尘所封。

陈朝宫中的嫔妃和女学士都姿容艳丽，江总在当年要描绘她们也费尽了才华。

2、《为静芳大姐题其尊人所画《玄武湖图》》

近代：聂绀弩

四十年前玄武湖，樱花如海似东都。

何人为语汪精卫，此是中华旧版图。

释义：

四十年前的玄武湖，海潮般的樱花如身处洛阳。

谁可以去告诉汪精卫，这里是旧中国的土地。

3、《玄武湖》

宋代：马之纯

万顷冥茫水拍堤，当时于此习舟师。

长江天险虽堪恃，鬭舰人谋可勿施。

莫使黑龙离旧窟，且教玄武入新词。

如何又作蓬瀛景，地节来游看水嬉。

释义：

万顷冥茫茫水拍打堤岸，当时在这个练习水军。

长江天险即使可以依靠，大船不管如何计划都不可以施行。

不要让黑龙回到他的洞穴，而是让玄武进入。

怎么又作蓬瀛的景色，结伴而行前来游看水嬉戏。

4、《玄武湖》

未知：黄度

玄武湖中春草生，依稀想见竹篱城。

后来万堞如云起，方恨图王事不成。

释义：

玄武湖中春季草木生生，依稀想到竹子建成的篱笆城。

后来城堞如云一样层层建起，才悔恨谋划王位的不成功。

5、《玄武湖》

宋代：曾极

当日湖光澈镜心，龙旗凤吹此登临。

而今铁马回旋地，斜照黄尘一尺深。

释义：

当太阳湖照射透明如镜的湖面，龙凤飞翔吹在此处登临。

而如今铁马金戈回旋的地方，斜阳照射黄尘已经有一尺深。