古诗词里怎样称呼女子
发布者:刘夕远2019-12-01
姝、娃、媛、姬、媪等。
1、姝
意思:泛指美女,也指年轻的姑娘。
出自:南朝·郭茂倩《陌上桑》:“使君遣吏往,问是谁家姝。”
译文:使君派人去,问是谁家的姑娘。
2、娃
意思:初义为“美女”,后为孩子。
出自:唐·李贺《梁公子》诗:“题书赐馆娃。”
译文:题名书写送给店里的小姐。
3、媛
意思:美女,
出自:春秋·无名氏《君子偕老》:“展如之人兮,邦之媛也。”
译文:展这样的人啊,国家的约定啊。
4、姬
意思:古时对妇女的美称,也称美女。
《鸿门宴》:“贪于财货,好美姬,”
出自:汉·司马迁《鸿门宴》:“贪于财货,好美姬。”
译文:贪恋财物,喜欢女色。
5、媪
意思:老妇人的通称,也泛指妇女:。
出自:东汉·许慎《说文解字》:“媪,女老偁也。”
译文: